தமிழ் வரிகள்
ஸ்தோத்திரம் பாடியே போற்றிடுவேன்
தேவாதி தேவனை ராஜாதி ராஜனை
வாழ்த்தி வணங்கிடுவேன்
1. அற்புதமான அன்பே – என்னில்
பொற்பரன் பாராட்டும் தூய அன்பே
என்றும் மாறா தேவ அன்பே
என்னுள்ளம் தங்கும் அன்பே – ஸ்தோத்திரம்
2. ஜோதியாய் வந்த அன்பே – பூவில்
ஜீவன் தந்து என்னை மீட்ட அன்பே
தியாகமான தேவ அன்பே
திவ்விய மதுர அன்பே – ஸ்தோத்திரம்
3. மாய உலக அன்பை – நம்பி
மாண்ட என்னைக் கண்டழைத்த அன்பே
என்னை வென்ற தேவ அன்பே
என்னில் பொங்கும் பேரன்பே – ஸ்தோத்திரம்
4. ஆதரவான அன்பே – நித்தம்
அன்னை போல் என்னையும் தாங்கும் அன்பே
உன்னத மா தேவ அன்பே
உள்ளங் கவரும் அன்பே – ஸ்தோத்திரம்
5. வாக்கு மாறாத அன்பே – திரு
வார்த்தை உரைத்தென்னைத் தேற்றும் அன்பே
சர்வ வல்ல தேவ அன்பே
சந்ததம் ஓங்கும் அன்பே – ஸ்தோத்திரம்
தமிழ் + English
ஸ்தோத்திரம் பாடியே போற்றிடுவேன்
தேவாதி தேவனை ராஜாதி ராஜனை
வாழ்த்தி வணங்கிடுவேன்
Sthothiram paadiye potriduven
Devaathi Devanai Raajaathi Rajanai
Vaazhthi vanangiduven
1. அற்புதமான அன்பே – என்னில்
பொற்பரன் பாராட்டும் தூய அன்பே
என்றும் மாறா தேவ அன்பே
என்னுள்ளம் தங்கும் அன்பே – ஸ்தோத்திரம்
Arputhamaana anbe – ennil
Porparan paaraattum thooya anbe
Endrum maara Deva anbe
Ennullam thangum anbe – sthothiram
2. ஜோதியாய் வந்த அன்பே – பூவில்
ஜீவன் தந்து என்னை மீட்ட அன்பே
தியாகமான தேவ அன்பே
திவ்விய மதுர அன்பே – ஸ்தோத்திரம்
Jyothiyaai vandha anbe – poovil
Jeevan thandhu ennai meetta anbe
Thyaagamaana Deva anbe
Divviya madhura anbe – sthothiram
3. மாய உலக அன்பை – நம்பி
மாண்ட என்னைக் கண்டழைத்த அன்பே
என்னை வென்ற தேவ அன்பே
என்னில் பொங்கும் பேரன்பே – ஸ்தோத்திரம்
Maaya ulaga anbai – nambi
Maanda ennai kandazhaitha anbe
Ennai vendra Deva anbe
Ennil pongum peranbe – sthothiram
4. ஆதரவான அன்பே – நித்தம்
அன்னை போல் என்னையும் தாங்கும் அன்பே
உன்னத மா தேவ அன்பே
உள்ளங் கவரும் அன்பே – ஸ்தோத்திரம்
Aadharavaana anbe – nitham
Annai pol ennaiyum thaangum anbe
Unnatha maa Deva anbe
Ullam kavarum anbe – sthothiram
5. வாக்கு மாறாத அன்பே – திரு
வார்த்தை உரைத்தென்னைத் தேற்றும் அன்பே
சர்வ வல்ல தேவ அன்பே
சந்ததம் ஓங்கும் அன்பே – ஸ்தோத்திரம்
English
Sthothiram paadiye potriduven
Devaathi Devanai Raajaathi Rajanai
Vaazhthi vanangiduven
Arputhamaana anbe – ennil
Porparan paaraattum thooya anbe
Endrum maara Deva anbe
Ennullam thangum anbe – sthothiram
Jyothiyaai vandha anbe – poovil
Jeevan thandhu ennai meetta anbe
Thyaagamaana Deva anbe
Divviya madhura anbe – sthothiram
Maaya ulaga anbai – nambi
Maanda ennai kandazhaitha anbe
Ennai vendra Deva anbe
Ennil pongum peranbe – sthothiram
Aadharavaana anbe – nitham
Annai pol ennaiyum thaangum anbe
Unnatha maa Deva anbe
Ullam kavarum anbe – sthothiram
Vaakku maaraadha anbe – thiru
Vaarthai uraithu ennai thetrum anbe
Sarva valla Deva anbe
Santhatham ongum anbe – sthothiram
[D]ஸ்தோத்திரம் [A]பாடியே [D]போற்றிடுவேன்
{sthoththiram patiye porrituven}
[D]தேவாதி தேவனை இயேசுமா [Em]இராஜனை
{thevathi thevanai iyesuma irajanai}
[A]வாழ்த்தி [D]வணங்கிடுவேன்
{vazhththi vanangkituven}
[D]அற்புதமான [A]அன்பே [D]என்னில்
{arputhamana anpe ennil}
[G]பொற்பரன் [Em]பாராட்டும் [A]தூய [D]அன்பே
{porparan parattum thuya anpe}
[Bm]என்றும் மாறா [A]தேவ [D]அன்பே
{enrum mara theva anpe}
[A]என்னுள்ளம் தங்கும் [D]அன்பே
{ennullam thangkum anpe}
[D]ஜோதியாய் வந்த [A]அன்பே – [D]பூவில்
{jothiyay vantha anpe puvil}
[G]ஜீவன் [Em]தந்து என்னை [A]மீட்ட [D]அன்பே
{jivan thanthu ennai mitta anpe}
[Bm]தியாகமான [A]தேவ [D]அன்பே
{thiyakamana theva anpe}
[A]திவ்ய மதுர [D]அன்பே
{thivya mathura anpe}
[A]-ஸ்தோத்திர[D]ம்
{-sthoththiram}
[D]மாய உலக [A]அன்பை – [D]நம்பி
{maya ulaka anpai nampi}
[G]மாண்ட [Em]என்னைக் [A]கண்டழைத்த [D]அன்பே
{manta ennaik kantazhaiththa anpe}
[Bm]என்னை வென்ற [A]தேவ [D]அன்பே
{ennai venra theva anpe}
[A]என்னில் பொங்கும் [D]பேரன்பே
{ennil pongkum peranpe}
[A]-ஸ்தோத்திர[D]ம்
{-sthoththiram}
[D]ஆதரவான அன்பை [A]– [D]நித்தம்
{aatharavana anpai niththam}
[G]அன்னைபோல் [Em]என்னையும் [A]தாங்கும் [D]அன்பே
{annaipol ennaiyum thangkum anpe}
[Bm]உன்னதமான [A]தேவ [D]அன்பே
{unnathamana theva anpe}
[A]உள்ளம் கவரும் [D]அன்பே
{ullam kavarum anpe}
[A]-ஸ்தோத்திர[D]ம்
{-sthoththiram}
[D]வாக்கு மாறாத [A]அன்பே – [D]திரு
{vakku maratha anpe thiru}
[G]வார்த்தையுரைத் [Em]தென்னை [A]தேற்றும் [D]அன்பே
{varththaiyuraith thennai therrum anpe}
[Bm]சர்வ வல்ல [A]தேவ [D]அன்பே
{sarva valla theva anpe}
[A]சந்ததம் ஒங்கும் [D]அன்பே
{santhatham ongkum anpe}
[A]-ஸ்தோத்திர[D]ம்
{-sthoththiram}
English Meaning
I will sing and praise You with thanksgiving
I will bless and worship the God of gods and King of kings
Wonderful love shown in my life
Pure love praised by the Most High God
Everlasting unchanging divine love
Love that dwells within my heart
Love that came as light
Love that gave life on earth and redeemed me
Sacrificial love of God
Divine and sweet love
Trusting in the false love of the world
I was lost, but You found and called me
Your victorious love conquered me
Your overflowing great love fills me
Loving and supportive love
Like a mother, You always carry me
O Most High divine love
Love that captures my heart
Unchanging promise-keeping love
Through Your Word You comfort and strengthen me
Almighty divine love
Love that grows forever
