ஆவியான எங்கள் அன்பு தெய்வமே
அடியோரை ஆட்கொண்டு நடத்துமே
ஆட்கொண்டு எங்களை அனலாக்கும்
அன்பினால் இன்று அலங்கரியும்..
Aaviyaana Engal Anbu Deivame
Adiyorai aatkondhu nadaththume
Aatkondhu engalai analaakkum
Anbinaal indru alangariyum

1. ஜெபிக்க வைக்கும் எங்கள் ஜெபவீரனே
துதிக்கத் தூண்டும் துணையாளரே
சாத்தானின் சகல தந்திரங்களை
தகர்த்தெறிய வாரும் ஐயா
Jebikka vaikkum engal jebaveerane
Thuthikka thoondum thunaiyaalarae
Saaththaanin sagala thanthirangalai
Thagarththeriya vaarum aiyaa

2. சாவுக்கேதுவான எங்கள் சரீரங்களை
உயிர்பெறச் செய்பவரே
சரீரங்களின் தீய செயல்களையே
சாகடிக்க வாருமையா
Saavukkedhuvaana engal sareerangalai
Uyir pera seibavare
Sareerangalin theeya seyalgalaiye
Saagadikka vaarumaiyaa

3. பெலன் இல்லாத நேரங்களில்
உதவிடும் துணையாளரே
சொல்லொண்ணா பெருமூச்சோடு
ஜெபித்திட வாருமையா
Balan illaadha nerangalil
Udhavidum thunaiyaalarae
Sollonnaa perumoochodu
Jebiththida vaarumaiyaa

4. மனதை புதிதாக்கும் மன்னவனே
மறுரூபமாக்குமையா
ராஜாவின் இரண்டாம் வருகைக்காக
எந்நாளும் ஏங்கச் செய்யும் – இயேசு
Manadhai pudhidhaakkum mannavaane
Maruroopamaakkumaiyaa
Raajaavin irandaam varugaikkaaga
Ennaalum yenga seiyum – Yesu

5. தேவாதி தேவனின் ஆழங்களை
ஆராய்ந்து அறிபவரே
அப்பாவின் திருச்சித்தம் வெளிப்படுத்தி
எப்போதும் நடத்தும் ஐயா
Devaadhi Devanin aazhangalai
Aaraaindhu aribavare
Appaavin thiruchchiththam velippaduthi
Eppodhum nadaththum aiyaa

Aaviyaana Engal Anbu Deivame
Adiyorai aatkondhu nadaththume
Aatkondhu engalai analaakkum
Anbinaal indru alangariyum

1 Jebikka vaikkum engal jebaveerane
Thuthikkath thoondu thunaiyaalarae
Saaththaanin sagala thanthirangalai
Thagarththeriya vaarum aiyaa

2 Saavukkedhuvaana engal sareerangalai
Uyir pera seibavare
Sareerangalin theeya seyalgalaiye
Saagadikka vaarumaiyaa

3 Balan illaadha nerangalil
Udhavidum thunaiyaalarae
Sollonnaa perumoochodu
Jebiththida vaarumaiyaa

4 Manadhai pudhidhaakkum mannavaane
Maruroopamaakkumaiyaa
Raajaavin irandaam varugaikkaaga
Ennaalum yenga seiyum – Yesu

5 Devaadhi Devanin aazhangalai
Aaraaindhu aribavare
Appaavin thiruchchiththam velippaduthi
Eppodhum nadaththum aiyaa

O Holy Spirit, Our Loving God

O Holy Spirit, our loving God,
take control of us and lead us.
Take hold of us and make us burn with zeal,
and adorn us today with Your love.

1 O Spirit who makes us pray, our mighty intercessor,
O Helper who stirs us to praise,
come and destroy all the schemes
of Satan, O Lord.

2 You who give life to our mortal bodies,
make them alive in Your power.
Come and put to death
the evil deeds of our bodies.

3 In times when we have no strength,
O Helper who supports us,
with groanings that cannot be uttered,
come and help us pray.

4 O King who renews our minds,
transform us into Your likeness.
Make us always long for
the second coming of the King—Jesus.

5 You who search and know
the deep things of God,
reveal the will of the Father
and always guide us, O Lord.