தமிழ் வரிகள்
அக்கினியில் நடந்து வந்தோம்
ஆனால் சேதம் ஒன்றுமில்லையப்பா
தண்ணீரைக் கடந்து வந்தோம்
நாங்கள் முழ்கிப் போகவில்லையப்பா
உங்க கிருபை எங்களைவிட்டு
இமைப்பொழுதும் விலகலப்பா
எங்கள் தேவன் நீர்
எங்கள் ராஜா நீர்
நாங்கள் போற்றிடும்
கன்மலை நீர்
செங்கடலை நீர் பிளந்தீர்
செம்மையான பாதை தந்தீர்
எரிகோவின் கோட்டைகளை
உம் யோசனையால் தகர்த்தீர்
கோலியாத்தின் கோஷங்களை
ஒரு நொடியில் வென்று விட்டீர்
பலவித சோதனையால்
புடமிடப்பட்டோமையா
பொன்னாக மாற்றிவிட்டீர்
புது இருதயம் தந்து விட்டீர்
எங்கள் தலையை எண்ணெயினால்
அபிஷேகம் செய்து விட்டீர்
வருடங்களை உமது
கிருபையினால் கடந்தோம்
இனிவரும் நாட்களெல்லாம்
உம் மகிமைதனைக் காண்போம்
எங்கள் ஆயுள் உள்ளவரை
இயேசு நாமத்தை உயர்த்திடுவோம்
தமிழ் + English
அக்கினியில் நடந்து வந்தோம்
ஆனால் சேதம் ஒன்றுமில்லையப்பா
தண்ணீரைக் கடந்து வந்தோம்
நாங்கள் முழ்கிப் போகவில்லையப்பா
உங்க கிருபை எங்களைவிட்டு
இமைப்பொழுதும் விலகலப்பா
Akkiniyil nadandhu vandhom
Aanaal saedham onrumillaiyappa
Thanneerai kadandhu vandhom
Naangal muzhgi poagavillaiyappa
Unga kirubai engalai vittu
imai pozhudhum vilagalappaa
எங்கள் தேவன் நீர்
எங்கள் ராஜா நீர்
நாங்கள் போற்றிடும்
கன்மலை நீர்
Engal Devan Neer
Engal Raaja Neer
Naangal potridum
Kanmalai Neer
செங்கடலை நீர் பிளந்தீர்
செம்மையான பாதை தந்தீர்
எரிகோவின் கோட்டைகளை
உம் யோசனையால் தகர்த்தீர்
கோலியாத்தின் கோஷங்களை
ஒரு நொடியில் வென்று விட்டீர்
Sengadalai Neer pilandheer
Semmaiyaana paadhai thandheer
Erikovin koattaigalai
Um yosanaiyaal thagarthheer
Goliathin goshangalai
Oru nodiyil vendru vitteer
பலவித சோதனையால்
புடமிடப்பட்டோமையா
பொன்னாக மாற்றிவிட்டீர்
புது இருதயம் தந்து விட்டீர்
எங்கள் தலையை எண்ணெயினால்
அபிஷேகம் செய்து விட்டீர்
Pala vidha sodhanaiyaal
Pudamidappattom aiyaa
Ponnaaga maatri vitteer
Pudhu irudhayam thandhu vitteer
Engal thalaiyai ennaiyaal
Abishegam seydhu vitteer
வருடங்களை உமது
கிருபையினால் கடந்தோம்
இனிவரும் நாட்களெல்லாம்
உம் மகிமைதனைக் காண்போம்
எங்கள் ஆயுள் உள்ளவரை
இயேசு நாமத்தை உயர்த்திடுவோம்
Varudangalai umadhu
Kirubaiyinaal kadandhom
Inivarum naatkalellaam
Um magimai thanai kaanbom
Engal aayul ullavarai
Yesu naamathai uyarthiduvom
English
Akkiniyil nadandhu vandhom
Aanaal saedham onrumillaiyappa
Thanneerai kadandhu vandhom
Naangal muzhgi poagavillaiyappa
Unga kirubai engalai vittu
imai pozhudhum vilagalappaa
Engal Devan Neer
Engal Raaja Neer
Naangal poatridum
Kanmalai Neer
Sengadalai Neer pilandheer
Semmaiyaana paadhai thandheer
Erikovin koattaigalai
Um yosanaiyaal thagarthheer
Goliathin goshangalai
Oru nodiyil vendru vitteer
Pala vidha sodhanaiyaal
Pudamidappattom aiyaa
Ponnaaga maatri vitteer
Pudhu irudhayam thandhu vitteer
Engal thalaiyai ennaiyaal
Abishegam seydhu vitteer
Varudangalai umathu
Kirubaiyinaal kadandhom
Inivarum naatkalellaam
Um magimai thanai kaanbom
Engal aayul ullavarai
Yesu naamathai uyarthiduvom
English Meaning
We Walked Through Fire
We walked through fire,
but nothing was harmed, O Lord.
We crossed through water,
yet we did not drown.
Your grace has never left us,
not even for a moment.
You are our God,
You are our King,
You are the Rock
whom we praise.
You parted the Red Sea,
and made a clear path for us.
You destroyed the walls of Jericho
by Your wisdom.
You defeated Goliath’s threats
in a single moment.
Through many trials,
we were refined, O Lord.
You transformed us into gold
and gave us a new heart.
You anointed our heads
with oil.
We have passed through the years
by Your grace.
All the days yet to come,
we will see Your glory.
As long as we live,
we will exalt the name of Jesus.
