தமிழ் வரிகள்
பயமே நம் வாழ்வில் ஆள்வது இல்லை
நம் காலங்கள் தேவனின் கரங்களிலே
நம்பிக்கை இல்லா நிலை மாறிடும்
புது நம்பிக்கைத்திடன் நம்மில் பெறுகிடுமே – 2
யாவே நீர் என்றும் நம் தேவன்
தலைமுறை தலைமுறையாய்
யாவே நீர் எங்கள் தஞ்சம்
தலைமுறை தலை முறையாய்
நீர் உறங்குவதில்லை
நீர் தூங்குவதில்லை
இஸ்ரவேலை காப்பவர் நீரல்லவோ – 2
1. மரண பயம் நம்மில் மாறிடுமே
சத்ருவின் பயங்கள் எல்லாம் நீங்கிடுமே -2
மரணத்தை ஜெயித்தவர்
சத்ருவை வென்றவர்
சகலத்தையும் என்றும் ஆள்பவரே – 2 – யாவே நீர் என்றும்
2. தோல்விகள் எல்லாம் மாறிடுமே
உம் நாமத்தில் வியாதிகள் நீங்கிடுமே – 2
நீர் எங்கள் பரிகாரி
ஜெயமாக நடத்துவீர்
உம்மை அல்லால் வேறு நாமம் இல்லை – 2
– யாவே நீர் என்றும்
தமிழ் + English
பயமே நம் வாழ்வில் ஆள்வது இல்லை
நம் காலங்கள் தேவனின் கரங்களிலே
நம்பிக்கை இல்லா நிலை மாறிடும்
புது நம்பிக்கைத்திடன் நம்மில் பெறுகிடுமே – 2
Bayame Nam Vaazhvil Aalvadhu Illai
Nam Kaalangal Devanin Karangalilae
Nambikkai Illa Nilai Maaridum
Pudhu Nambikkaithidan Nammil Perugidumae -2
யாவே நீர் என்றும் நம் தேவன்
தலைமுறை தலைமுறையாய்
யாவே நீர் எங்கள் தஞ்சம்
தலைமுறை தலை முறையாய்
நீர் உறங்குவதில்லை நீர் தூங்குவதில்லை
இஸ்ரவேலை காப்பவர் நீரல்லவோ – 2
Yahweh Neer Yendrum Nam Devan
Thalaimurai Thalaimuraiyaai
Yahweh Neer Yengal Thanjam
Thalaimurai Thalaimuraiyaai
Neer Uranguvadhillai Neer Thoonguvadhillai
Isravelai Kaapavar Neer Allavo -2
1. மரண பயம் நம்மில் மாறிடுமே
சத்ருவின் பயங்கள் எல்லாம் நீங்கிடுமே -2
மரணத்தை ஜெயித்தவர் சத்ருவை வென்றவர்
சகலத்தையும் என்றும் ஆள்பவரே -2 – யாவே நீர் என்றும்
Marana Bayam Nammil Maaridumae
Sathruvin Bhayangal Yellaam Neengidumae -2
Maranathai Jeyithavar Sathruvai Vendravar
Sagalathaiyum Yendrum Aazhbavare -2 – Yahweh Neer Yendrum
2. தோல்விகள் எல்லாம் மாறிடுமே
உம் நாமத்தில் வியாதிகள் நீங்கிடுமே – 2
நீர் எங்கள் பரிகாரி ஜெயமாக நடத்துவீர்
உம்மை அல்லால் வேறு நாமம் இல்லை – 2 – யாவே நீர் என்றும்
Tholvigal Yellaam Maaridume
Um Naamathil Vyaadhigal Neengidume
Neer Yengal Parigaari Jeyamaaga Nadathuveer
Ummai Allaal Veru Naamam Illai -2 – Yahweh Neer Yendrum
English
Bayame Nam Vaazhvil Aalvadhu Illai
Nam Kaalangal Devanin Karangalilae
Nambikkai Illa Nilai Maaridum
Pudhu Nambikkaithidan Nammil Perugidumae -2
Yahweh Neer Yendrum Nam Devan
Thalaimurai Thalaimuraiyaai
Yahweh Neer Yengal Thanjam
Thalaimurai Thalaimuraiyaai
Neer Uranguvadhillai Neer Thoonguvadhillai
Isravelai Kaapavar Neer Allavo -2
1. Marana Bayam Nammil Maaridumae
Sathruvin Bhayangal Yellaam Neengidumae -2
Maranathai Jeyithavar
Sathruvai Vendravar
Sagalathaiyum Yendrum Aazhbavare -2 – Yahweh Neer Yendrum
2. Tholvigal Yellaam Maaridume
Um Naamathil Vyaadhigal Neengidume
Neer Yengal Parigaari
Jeyamaaga Nadathuveer
Ummai Allaal Veru Naamam Illai -2 – Yahweh Neer Yendrum
English Meaning
Fear Has No Rule in Our Lives
Fear does not rule over our lives;
Our times are in the hands of God.
A life without hope will be changed,
And new confidence and hope will rise within us.
Yahweh, You are forever our God,
From generation to generation.
Yahweh, You are our refuge,
From generation to generation.
You do not sleep,
You do not slumber.
Are You not the One who guards Israel?
Death’s fear will be removed from us,
And all fear of the enemy will depart.
The One who conquered death,
The One who defeated the enemy,
Is the One who rules over all forever.
Failures will all be changed,
And in Your name diseases will be removed.
You are our healer,
You will lead us in victory.
There is no other name besides Yours.