தமிழ் வரிகள்
ஆராதிக்க உம்மிடம் வந்தேன்
ஆவியால் நிரப்பும்
உம்மை உயர்த்தி நான் உள்ளம் மகிழ்வேன்
உம் முகத்தைப் பார்த்து
என் உள்ளம் நிறைவேன்
உம் அன்பை ருசித்து உம்மோடிணைந்து
உறவாடித் துதிக்கணுமே
கண்ணீரோடு உந்தனை அணைத்து
துதித்து மகிழணுமே
உம் நாமம் சொல்லி அதினர்த்தம் புரிந்து
உம் அன்பால் நிறையணுமே
உம் பாதத்தில் விழுந்து பணிந்து
உந்தனை உயர்த்தணுமே
உம் குரலைக் கேட்டு அதினாலே மகிழ்ந்து
உலகத்தை மறக்கணுமே
பிரசன்னத்திலே கண் மூடிக் கிடப்பேன்
தழுவி அணைத்துக் கொள்ளும்
தமிழ் + English
ஆராதிக்க உம்மிடம் வந்தேன்
ஆவியால் நிரப்பும்
Aaraadhikka ummidam vanthaen
Aaviyaal nirappum
உம்மை உயர்த்தி நான் உள்ளம் மகிழ்வேன்
உம் முகத்தைப் பார்த்து
என் உள்ளம் நிறைவேன்
Ummai uyarththi naan ullam makizhvaen
Um mugaththai paarththu
En ullam niraivaen
உம் அன்பை ருசித்து உம்மோடிணைந்து
உறவாடித் துதிக்கணுமே
கண்ணீரோடு உந்தனை அணைத்து
துதித்து மகிழணுமே
Um anbai rusiththu ummodinnaindhu
Uravaati thuthikkanumae
Kannnneerodu undhanai annaiththu
Thuthiththu makizhanumae
உம் நாமம் சொல்லி அதினர்த்தம் புரிந்து
உம் அன்பால் நிறையணுமே
உம் பாதத்தில் விழுந்து பணிந்து
உந்தனை உயர்த்தணுமே
Um naamam solli adhinarththam purindhu
Um anbaal niraiyanumae
Um paathaththil vizhundhu pannindhu
Undhanai uyarththanumae
உம் குரலைக் கேட்டு அதினாலே மகிழ்ந்து
உலகத்தை மறக்கணுமே
பிரசன்னத்திலே கண் மூடிக் கிடப்பேன்
தழுவி அணைத்துக் கொள்ளும்
Um kuralai kaettu adhinaalae makizhndhu
Ulagaththai marakkanumae
Pirasannaththilae kann moodi kidappaen
Thazhuvi annaiththuk kollum
English
Aaraadhikka ummidam vanthaen
Aaviyaal nirappum
Ummai uyarththi naan ullam makilvaen
Um mukaththaip paarththu
En ullam niraivaen
Um anbai rusiththu ummodinnaindhu
Uravaati thuthikkanumae
Kannnneerodu undhanai annaiththu
Thuthiththu makizhanumae
Um naamam solli adhinarththam purindhu
Um anbaal niraiyanumae
Um paathaththil vizhundhu pannindhu
Undhanai uyarththanumae
Um kuralaik kaettu athinaalae makilnthu
Ulakaththai marakkanumae
Pirasannaththilae kann mootik kidappaen
Thaluvi annaiththuk kollum
English Meaning
I Have Come to Worship You
I have come into Your presence to worship You;
Fill me with Your Holy Spirit.
I will exalt You and rejoice in my heart;
As I behold Your face,
My soul will be satisfied.
Tasting Your love and becoming one with You,
I long to commune with You and praise You.
With tears, I want to embrace You,
And worship You with joy.
Speaking Your name and understanding its meaning,
May I be filled with Your love.
Falling at Your feet in humble surrender,
I desire to lift You up and honor You.
Hearing Your voice and rejoicing in it,
May I forget the things of this world.
In Your presence I will rest with my eyes closed,
As You hold me close in Your embrace.
