தமிழ் வரிகள்
1. சாலேமின் ராசா, சங்கையின் ராசா
ஸ்வாமி வாருமேன் – இந்த
தாரணி மீதினில் ஆளுகை செய்திட
சடுதி வாருமேன்
2. சீக்கிரம் வருவேனென்று ரைத்துப்போன
செல்வக் குமாரனே – இந்த
சீயோனின் மாதுகள் தேடித் திரிகின்ற
சேதி கேளீரோ?
3. எட்டி எட்டி உம்மை அண்ணாந்து பார்த்துக்
கண் பூத்துப் போகுதே;- நீர்
சுட்டிக் காட்டிப் போன வாக்குத்தத்தம்
நிறைவேறலாகுதே
4. நங்கை எருசலேம் பட்டினம் உம்மை
நாடித் தேடுதே ; – இந்த
நானிலத்திலுள்ள ஜீவ பிராணிகள்
தேடிவாடுதே
5. சாட்சியாக சுபவிசேஷம்
தாரணிமேவுதே; – உந்தன்
சாட்சிகளுடைய இரத்தங்களெல்லாம்
தாவிக்கூவுதே
தமிழ் + English
சாலேமின் ராசா சங்கையின் ராசா
ஸ்வாமி வாருமேன் -இந்தத்
தாரணிமீதினில் ஆளுகை செய்திடச்
சடுதி வாருமேன்
Salemin Raasa Sangaayin Raasa
Swami Vaarumaen – Inthath
Thaaranimithinil Aalugu Seythidach
Saduthi Vaarumaen
சீக்கிரம் வருவமென்றுரைத்துப்போன
செல்வக் குமாரனே
இந்தச் சீயோனின் மாதுகள் தேடித் திரிகின்ற
செய்தி கேளீரோ?
Seekkiram Varuvamendrauaiththuppona
Selvakkumaaranae
Indhach Seeiyonin Maadhugal Thaediththirikindra
Seydhi Kelirae
எட்டி எட்டி உம்மை அண்ணாந்து பார்த்துக்
கண் பூத்துப் போகுதே
நீர் சுட்டிக் காட்டிப் போன வாக்குத்தத்தம்
நிறைவேறலாகுதே
Etti Etti Ummay Annaanthupaarththuk
Kanpooththup Pogudhe
Neer Suttikkaattippona Vaakuththatham
Niraiveraalaagudhe
நங்கை எருசலேம் பட்டினம் உம்மை
நாடித் தேடுதே
இந்த நானிலத்திலுள்ள ஜீவப்பிராணிகள்
தேடிவாடுதே
Nangai Erusalem Pattinam Ummay
Naadiththaedudhe
Indha Naanilaththilulla Jeevappiraanikal
Thaedivaadudhe
சாட்சியாகச் சுபவிசேஷம்
தாரணிமேவுதே உந்தன்
சாட்சிகளுடைய இரத்தங்களெல்லாம்
தாவிக்கூவுதே
Saatchiyagaach Subavishesham
Thaaranimayvudhe Undhanj
Saatchigaludaiya IraththangaleLLaam
Thaavikkuvudhe
English
1.Saaleemin Raasa Sangaayin Raasa
Swami Vaarumaen – Indhath
Thaaranimithinil Aalugu Seythidach
Saduthi Vaarumaen
2.Seekkiram Varuvamendrauraiththuppona
Selvakkumaaranae
Indha Seeiyonin Maadhugal Thaediththirikindra
Seydhi Kelirae
3.Etti Etti Ummay Annaanthupaarththuk
Kanpooththup Pogudhe
Neer Suttikkaattippona Vaakuththatham
Niraiveraalaagudhe
4.Nangai Erusalem Pattinam Ummay
Naadiththaedudhe
Indha Naanilaththilulla Jeevappiraanikal
Thaedivaadudhe
5.Saatchiyagaach Subavishesham
Thaaranimayvudhe Undhanch
Saatchigaludaiya IraththangaleLLaam
[E]சாலேமின் ராஜா சங்கையின் ராஜா
{salemin raja sangkaiyin raja}
[E]சுவா[G#]மி [C#m]வாருமேன்
{suvami varumen}
[E]இந்த தாரணி [A]மீதினில்
{intha tharani mithinil}
[F#m]ஆளுகை [B]செய்திட [A]சடுதி [E]வாருமேன்
{aalukai seythita satuthi varumen}
[E]சீக்கிரம் [G#m]வருவேன் [C#m]என்றுரைத்து
{sikkiram varuven enruraiththu}
[E]போன [B]செல்வக் [E]குமாரனே
{pona selvak kumarane}
[A]இந்த சீயோனின் [G#m]மாதுகள்
{intha siyonin mathukal}
[C#m]தேடித் திரிகின்ற [B]செய்தி [E]கேளீரோ
{thetith thirikinra seythi keliro}
[C#m]—சாலேமி[B]ன் [E]ராஜா
{—salemin raja}
[E]எட்டி எட்டி உம்மை [G#m]அண்ணாந்து
{etti etti ummai annanthu}
[C#m]பார்த்து [E]கண் [B]பூத்துப் [E]போகுதே-நீர்
{parththu kan puththup pokuthe-nir}
[A]சுட்டிக் [G#m]காட்டிப்போ[C#m]ன [B]வாக்குத்தத்தம்
{suttik kattippona vakkuththaththam}
[E]நிறை வேறலாகுதே
{nirai veralakuthe}
[E]–சாலேமின் ராஜா
{–salemin raja}
[E]நங்கை எருசலேம் [G#m]பட்டினம்
{nangkai erusalem pattinam}
[C#m]உம்மை [E]நாடி[B]த் [E]தேடுதே
{ummai natith thetuthe}
[A]இந்த [G#m]நானிலத்திலுள்ள
{intha nanilaththilulla}
[C#m]ஜீவப் பிராணிகள் [B]தேடி [E]வாடுதே
{jivap piranikal theti vatuthe}
[C#m]–சாலேமி[B]ன் [E]ராஜா
{–salemin raja}
[E]சாட்சியா[G#m]க [C#m]சுபவிசேஷகம்
{satsiyaka supaviseshakam}
[E]தார[B]ணி [E]மேவுதே
{tharani mevuthe}
[A]உந்தன் [G#m]சாட்சிகளுடைய
{unthan satsikalutaiya}
[C#m]இரத்தங்களெல்லாம் [B]தாவிக் [E]கூவுதே
{iraththangkalellam thavik kuvuthe}
[C#m]—சாலேமி[B]ன் [E]ராஜா
{—salemin raja}
English Meaning
1.King Of Salem, King Of The Assembly
Lord, I Will Come – On This
Earthly Realm To Establish Your Rule
I Will Come Joyfully
2.He Who Promised Soon To Come
O Prince Of Wealth,
The Messengers Of This Zion
Are Searching For News
3.Climbing High, Watching You Lovingly
They Gaze And Rejoice
The Word You Have Pointed Out
Is Being Fulfilled
4.O Daughter, Jerusalem City Seeks You
All Living Beings On This Earth
Are Searching And Longing
For Your Presence
5.As Testimony, The Gospel
Will Prevail On The Earth
Even The Blood Of The Witnesses
Will Shout Aloud
