தமிழ் வரிகள்
தலைகள் உயரட்டும் கதவு திறக்கட்டும்
இராஜா வருகிறார்
இயேசு இராஜா வருகிறார் – 2
யார் இந்த ராஜா
மகிமையின் ராஜா – 2
1. வாசல்களே தலைகளை உயர்த்துங்கள்
கதவுகளே திறந்து வழிவிடுங்கள் – 2
படைகளின் ஆண்டவர் பராக்கிரமம் நிறைந்தவர்
உள்ளே நுழையட்டும் – 2
2. மண்ணுலகம் கர்த்தருக்கு சொந்தமன்றோ
அதன் குடிகள் எல்லாம் அவரின் உடமை அன்றோ – 2
தேடுவோம் அவரை நாடுவோம் தினமும்
இரட்சகர் இயேசுவை – 2
3. கர்த்தர் மலைமேல் ஏறத்தகுந்தவன் யார்?
அவர் சமூகத்திலே நிற்கத்தகுந்தவன் யார்? – 2
சுத்தமான கைகள் தூய்மையான இதயம்
உடையவன் தானே – 2
4. கர்த்தர் சமூகம் தேடும் சமுதாயம் நாம்
அவராலே ஆசீர் பெற்ற சபை நாம் – 2
நீதிமான்கள் என்று கர்த்தர் தாமே நமக்கு
தீர்ப்பு கூறிவிட்டார் – 2
தமிழ் + English
தலைகள் உயரட்டும் கதவு திறக்கட்டும்
இராஜா வருகிறார்
இயேசு இராஜா வருகிறார் – 2
Thalaigal uyarattum kadavu thirakkattum
Iraajaa varugiraar
Yaesu Iraajaa varugiraar – 2
யார் இந்த ராஜா
மகிமையின் ராஜா – 2
Yaar indha raajaa
Magimaiyin raajaa – 2
1. வாசல்களே தலைகளை உயர்த்துங்கள்
கதவுகளே திறந்து வழிவிடுங்கள் – 2
படைகளின் ஆண்டவர் பராக்கிரமம் நிறைந்தவர்
உள்ளே நுழையட்டும் – 2
Vaasalgalae thalaigalai uyarthungal
Kadavugalae thirandhu vazhividungal – 2
Padaigalin aandavar paraakkiramam niraindhavar
Ullae nuzhaiyattum – 2
2. மண்ணுலகம் கர்த்தருக்கு சொந்தமன்றோ
அதன் குடிகள் எல்லாம் அவரின் உடமை அன்றோ – 2
தேடுவோம் அவரை நாடுவோம் தினமும்
இரட்சகர் இயேசுவை – 2
Mannulagam kartharukku sondhamandro
Adhan kudigal ellaam avarin udamai andro – 2
Thaeduvom avarai naaduvom thinamum
Iratchagar Yaesuuvai – 2
3. கர்த்தர் மலைமேல் ஏறத்தகுந்தவன் யார்?
அவர் சமூகத்திலே நிற்கத்தகுந்தவன் யார்? – 2
சுத்தமான கைகள் தூய்மையான இதயம்
உடையவன் தானே – 2
Karthar malaimael aerathagundhavan yaar?
Avar samoogathilae nirkathagundhavan yaar? – 2
Suthamaana kaigal thooymaiyaana idhayam
Udaiyavan thaanae – 2
4. கர்த்தர் சமூகம் தேடும் சமுதாயம் நாம்
அவராலே ஆசீர் பெற்ற சபை நாம் – 2
நீதிமான்கள் என்று கர்த்தர் தாமே நமக்கு
தீர்ப்பு கூறிவிட்டார் – 2
Karthar samoogam thaedum samudhaayam naam
Avaraalae aaseer petra sabai naam – 2
Needhimaangal endru karthar thaamae namakku
Theerppu koorivittaar – 2
English
Thalaigal uyarattum kadavu thirakkattum
Iraajaa varugiraar
Yaesu Iraajaa varugiraar – 2
Yaar indha raajaa
Magimaiyin raajaa – 2
1.Vaasalgalae thalaigalai uyarthungal
Kadavugalae thirandhu vazhividungal – 2
Padaigalin aandavar paraakkiramam niraindhavar
Ullae nuzhaiyattum – 2
2.Mannulagam kartharukku sondhamandro
Adhan kudigal ellaam avarin udamai andro – 2
Thaeduvom avarai naaduvom thinamum
Iratchagar Yaesuuvai – 2
3.Karthar malaimael aerathagundhavan yaar?
Avar samoogathilae nirkathagundhavan yaar? – 2
Suthamaana kaigal thooymaiyaana idhayam
Udaiyavan thaanae – 2
4.Karthar samoogam thaedum samudhaayam naam
Avaraalae aaseer petra sabai naam – 2
Needhimaangal endru karthar thaamae namakku
Theerppu koorivittaar – 2
[D]தலைகள் உயரட்டும் கதவு [A]திறக்கட்டும்
{thalaikal uyarattum kathavu thirakkattum}
[G]இராஜா வருகிறார் – [F#m]இயேசு
{iraja varukirar iyesu}
[Em]இராஜா வருகிறார்– [D]2
{iraja varukirar 2}
[D]யார் இந்த இராஜா [G]..
{yar intha iraja ..}
[Em]மகிமையின் ராஜா [A]– 2 – [D]தலைகள்
{makimaiyin raja 2 – thalaikal}
[A]மகிமையின் [D]ராஜா
{makimaiyin raja}
[D]வாசல்களே [G]தலைகளை [A]உயர்த்துங்கள்
{vasalkale thalaikalai uyarththungkal}
[F#m]கதவுகளே [G]திறந்து [A]வழிவிடுங்கள்-2
{kathavukale thiranthu vazhivitungkal-2}
[Bm]படைகளின் ஆண்டவர் பராக்கிரமம் [A]நிறைந்தவர்
{pataikalin aantavar parakkiramam nirainthavar}
[G]உள்ளே [A]நுழையட்டும்-2
{ulle nuzhaiyattum-2}
[A]உள்ளே நுழையட்டும்-யார் [D]இந்த
{ulle nuzhaiyattum-yar intha}
[D]மண்ணுலகம் [G]கர்த்தருக்கு [A]சொந்தமன்றோ
{mannulakam karththarukku sonthamanro}
[F#m]அதன் குடிகள் [G]எல்லாம்
{athan kutikal ellam}
[G]அவரின் உடமை [A]அன்றோ-2
{avarin utamai anro-2}
[Bm]தேடுவோம் அவரை நாடுவோம் [A]தினமும்
{thetuvom avarai natuvom thinamum}
[G]இரட்சகர் [A]இயேசுவை-2
{iratsakar iyesuvai-2}
[A]இரட்சகர் இயேசுவை- யார் [D]இந்த
{iratsakar iyesuvai- yar intha}
[D]கர்த்தர் மலைமேல் [G]ஏறத்தகுந்தவன் [A]யார்?
{karththar malaimel eeraththakunthavan yar}
[F#m]அவர் சமூகத்திலே [G]நிற்கத்தகுந்தவன் [A]யார்?-2
{avar samukaththile nirkaththakunthavan yar-2}
[Bm]சுத்தமான கைகள் தூய்மையான [A]இதயம்
{suththamana kaikal thuymaiyana ithayam}
[G]உடையவன் [A]தானே-2
{utaiyavan thane-2}
[A]உடையவன் தானே-யார் [D]இந்த
{utaiyavan thane-yar intha}
[D]கர்த்தர் சமூகம் [G]தேடும் சமுதாயம் [A]நாம்
{karththar samukam thetum samuthayam nam}
[F#m]அவராலே ஆசீர் பெற்ற [G]சபை நாம் – [A]2
{avarale aasir perra sapai nam 2}
[Bm]நீதிமான்கள் என்று கர்த்தர் தாமே [A]நமக்கு
{nithimankal enru karththar thame namakku}
[G]தீர்ப்பு [A]கூறிவிட்டார்-2
{thirppu kurivittar-2}
[A]தீர்ப்பு கூறிவிட்டார்-யார் [D]இந்த
{thirppu kurivittar-yar intha}
English Meaning
Let the heads be lifted up, let the doors be opened,
The King is coming!
King Jesus is coming!
Who is this King?
The King of Glory!
1.O you gates, lift up your heads!
O you everlasting doors, open and make way!
Let the Lord of Hosts, the One filled with mighty power,
Enter inside!
2.Does not the earth belong to the Lord?
Are not all its inhabitants His possession?
Let us seek Him, let us long for Him every day—
Our Savior Jesus!
3.Who is worthy to ascend the mountain of the Lord?
Who is worthy to stand in His holy presence?
Only the one who possesses clean hands
And a pure heart!
4.We are the generation that seeks the presence of the Lord,
We are the Church blessed by Him!
The Lord Himself has passed the verdict upon us,
Declaring us as the righteous!
