தமிழ் வரிகள்
பரலோக தேவனே
பராக்கிரமம் உள்ளவரே – 2
அகிலத்தை ஆள்பவரே
உம்மால் ஆகாதது எதுவுமில்லை – இந்த – 2
1. எல்ஷடாய் எல்ஷடாய்
சர்வ வல்ல தெய்வமே – 2
உயர்த்துகிறோம் வாழ்த்துகிறோம்
வணங்குகிறோம் – உம்மை – 2 (…பரலோக)
2. யெஹோவா நிசியே
வெற்றி தந்த தெய்வமே – 2 (…உயர்த்துகிறோம்)
3. யெஹோவா ராஃப்ஃபா
சுகம் தந்த தெய்வமே – 2 (…உயர்த்துகிறோம்)
4. எல்ரோயீ எல்ரோயீ
என்னை கண்ட தெய்வமே – 2 (…உயர்த்துகிறோம்)
தமிழ் + English
பரலோக தேவனே
பராக்கிரமம் உள்ளவரே – 2
அகிலத்தை ஆள்பவரே
உம்மால் ஆகாதது எதுவுமில்லை – இந்த – 2
Paraloga Devane
Paraakkramam Ullavare – 2
Agilaththai Aalbavare
Ummaal Aagaathathu Edhuvumillai – Indha – 2
1. எல்ஷடாய் எல்ஷடாய்
சர்வ வல்ல தெய்வமே – 2
Elshadaai Elshadaai
Sarva Valla Deivame – 2
உயர்த்துகிறோம் வாழ்த்துகிறோம்
வணங்குகிறோம் – உம்மை – 2 (…பரலோக)
Uyarththukirom Vaazhththukirom
Vanangukirom – Ummai – 2 (…Paraloga)
2. யெஹோவா நிசியே
வெற்றி தந்த தெய்வமே – 2 (…உயர்த்துகிறோம்)
Yehovaa Nisiye
Vettri Thantha Deivame – 2 (…Uyarththukirom)
3. யெஹோவா ராஃப்ஃபா
சுகம் தந்த தெய்வமே – 2 (…உயர்த்துகிறோம்)
Yehovaa Raaphaa
Sugam Thantha Deivame – 2 (…Uyarththukirom)
4. எல்ரோயீ எல்ரோயீ
என்னை கண்ட தெய்வமே – 2 (…உயர்த்துகிறோம்)
Elroyee Elroyee
Ennai Kanda Deivame – 2 (…Uyarththukirom)
English
Paraloga Devane
Paraakkramam Ullavare – 2
Agilaththai Aalbavare
Ummaal Aagaathathu Edhuvumillai – Indha – 2
1. Elshadaai Elshadaai
Sarva Valla Deivame – 2
Uyarththukirom Vaazhththukirom
Vanangukirom – Ummai – 2 (…Paraloga)
2. Yehovaa Nisiye
Vettri Thantha Deivame – 2 (…Uyarththukirom)
3. Yehovaa Raaphaa
Sugam Thantha Deivame – 2 (…Uyarththukirom)
4. Elroyee Elroyee
Ennai Kanda Deivame – 2 (…Uyarththukirom)
English Meaning
Heavenly God,
Mighty and Powerful One – (2)
Ruler of the whole universe,
There is nothing impossible for You – (2)
Verse 1
El Shaddai, El Shaddai,
Almighty God – (2)
We exalt You, we praise You,
We worship You – (2)
(Repeat Chorus)
Verse 2
Jehovah Nissi,
The God who gives us victory – (2)
We exalt You, we praise You,
We worship You – (2)
Verse 3
Jehovah Rapha,
The God who gives healing – (2)
We exalt You, we praise You,
We worship You – (2)
Verse 4
El Roi, El Roi,
The God who sees me – (2)
We exalt You, we praise You,
We worship You – (2)
