தமிழ் வரிகள்
சத்திய தேவனின் பூரண வாழ்வை
அனுபவமாய் நான் பெறவேண்டும்
1. தேவனே என்னை போதித்து நடத்தும்
தோல்வி வராமல் தாங்கியே நிறுத்தும்
உத்தம பக்தர்கள் சூழ்ந்து நிற்க
இயேசுவை நோக்கித் தொடர உதவும்
2. துன்பங்கள் தொடர்ந்து வந்திட்ட போதும்
துணிந்து நின்ற யோபுவைப்போல
அனைத்து வளமும் அகன்று போனாலும்
ஆபகூக் போல மகிழ்வேன் என்றும்
3. கொண்டது அனைத்தையும் குப்பையாய்க் கண்ட
இலட்சிய வீரர் பவுலினைப் போல
இறுதிநாள் வரை உண்மையாயிருந்து
அழியா மகுடம் முடிவாய்ப் பெறுவேன்
தமிழ் + English
சத்திய தேவனின் பூரண வாழ்வை
அனுபவமாய் நான் பெறவேண்டு
Sathiya Devanin Poorana Vaazhvai
Anubavamaai Naan Pera Veandum
1.தேவனே என்னை போதித்து நடத்தும்
தோல்வி வராமல் தாங்கியே நிறுத்தும்
Devanay Ennai Bodhithu Nadathum
Tholvi Varaamal Thaangiyay Niruthum
உத்தம பக்தர்கள் சூழ்ந்து நிற்க
இயேசுவை நோக்கித் தொடர உதவும்
Uthama Bakthargal Shoozhndhu Nirka
Yesuvai Nokki Thodara Udhavum
2.துன்பங்கள் தொடர்ந்து வந்திட்ட போதும்
துணிந்து நின்ற யோபுவைப்போல
Thunbangal Thodandhu Vandhitta Podhum
Thunindhu Nindra Yobuvai Pola
அனைத்து வளமும் அகன்று போனாலும்
ஆபகூக் போல மகிழ்வேன் என்றும்
Anaithu Valamum Aandru Ponaalum
Aabagook Pola Magizhvean Endrum
3.கொண்டது அனைத்தையும் குப்பையாய்க் கண்ட
இலட்சிய வீரர் பவுலினைப் போல
Kondhadhu Anaithaiyum Kuppaiyaai Kanda
Latchiya Veerar Paulinai Pola
இறுதிநாள் வரை உண்மையாயிருந்து
அழியா மகுடம் முடிவாய்ப் பெறுவேன்
Irudhi Naal Varai Unmaiyaai Irundhu
Azhiya Magudam Mudivaai Peruvean
English
Sathiya Devanin Poorana Vaazhvai
Anubavamaai Naan Pera Veandum
1. Devanay Ennai Bodhithu Nadathum
Tholvi Varaamal Thaangiyay Niruthum
Uthama Bakthargal Shoozhndhu Nirka
Yesuvai Nokki Thodara Udhavum
(Sathiya Devanin…)
2. Thunbangal Thodandhu Vandhitta Podhum
Thunindhu Nindra Yobuvai Pola
Anaithu Valamum Aandru Ponaalum
Aabagook Pola Magizhvean Endrum
(Sathiya Devanin…)
3. Kondhadhu Anaithaiyum Kuppaiyaai Kanda
Latchiya Veerar Paulinai Pola
Irudhi Naal Varai Unmaiyaai Irundhu
Azhiya Magudam Mudivaai Peruvean
(Sathiya Devanin…)
English Meaning
The perfect life given by the True God,
I want to receive and experience it practically.
Stanza 1
O Lord, teach me and guide my steps,
Hold me up and sustain me so I do not fail.
While a great crowd of faithful believers surrounds me,
Help me keep pressing forward, looking unto Jesus.
Stanza 2
Even when troubles continually follow me,
Let me stand courageous just like Job.
Even if all my earthly wealth and resources fade away,
I will always rejoice in the Lord just like Habakkuk.
Stanza 3
Like the visionary hero Paul, who considered
Everything he once gained as mere rubbish,
I will remain faithful until my final day on earth,
And receive the imperishable crown as my ultimate reward.
