தமிழ் வரிகள்
சிறகுகளின் நிழல்தனிலே நான்
நம்பி இளைப்பாறுவேன்
நீர் துணையாய் இருப்பதனால் நான்
என்றும் இளைப்பாறுவேன் – 2
கண்மணி போல என்னை காப்பவரை நான்
நம்பி இளைப்பாறுவேன்
கண் உறங்காமல் காப்பவரை நான்
நம்பி இளைப்பாறுவேன்
மறைவிடமே.. ஆராதனை..
உறைவிடமே உமக்கு ஆராதனை
அடைக்கலமே.. ஆராதனை..
புகலிடமே உமக்கு ஆராதனை
ஆராதனை உமக்கு ஆராதனை
என்னை நேசிக்கும் (ஆதரிக்கும்) இயேசுவே ஆராதனை – 2
1. பக்கத்தில் ஆயிரம் பேர் விழுந்தாலும்
என்னை அணுகாமல் காப்பவரே
வலபக்கத்தில் பதினாயிரம் விழுந்தாலும்
என்னை அணுகாமல் காப்பவரே – 2
அடைக்கலமான என் தாபரமே
(என்னை) அணுகாமல் காப்பவரே – 2 (…மறைவிடமே)
2. இச்சகம் பேசிடும் நாவுகள் முன்னிலே
என்னை காப்பவரே
நன்மைக்கு கைமாறாய் தீமை செய்வோர் மத்தியில்
என்னை காப்பவரே – 2
துரோகங்கள் நிறைந்த பூமியிலே
துணை நின்று காப்பவரே
தெவிட்டாமல் நேசிக்கும் என் நேசரே
என்னை என்றும் காப்பவரே (…மறைவிடமே)
தமிழ் + English
சிறகுகளின் நிழல்தனிலே நான்
நம்பி இளைப்பாறுவேன்
நீர் துணையாய் இருப்பதனால் நான்
என்றும் இளைப்பாறுவேன் – 2
Siragugalin Nizhalthanile Naan
Nambi Ilaippaaruven
Neer Thunayaai Iruppathanaal Naan
Endrum Ilaippaaruven – 2
கண்மணி போல என்னை காப்பவரை நான்
நம்பி இளைப்பாறுவேன்
கண் உறங்காமல் காப்பவரை நான்
நம்பி இளைப்பாறுவேன்
Kanmani Pola Ennai Kaappavarai Naan
Nambi Ilaippaaruven
Kan Urangaamal Kaappavarai Naan
Nambi Ilaippaaruven
மறைவிடமே.. ஆராதனை..
உறைவிடமே உமக்கு ஆராதனை
அடைக்கலமே.. ஆராதனை..
புகலிடமே உமக்கு ஆராதனை
Maraividame.. Aaraathanai..
Uraividame Umakku Aaraathanai
Adaikkalame.. Aaraathanai..
Pugalidame Umakku Aaraathanai
ஆராதனை உமக்கு ஆராதனை
என்னை நேசிக்கும் (ஆதரிக்கும்) இயேசுவே ஆராதனை – 2
Aaraathanai Umakku Aaraathanai
Ennai Nesikkum (Aatharikkum) Yesuve Aaraathanai – 2
1. பக்கத்தில் ஆயிரம் பேர் விழுந்தாலும்
என்னை அணுகாமல் காப்பவரே
வலபக்கத்தில் பதினாயிரம் விழுந்தாலும்
என்னை அணுகாமல் காப்பவரே – 2
Pakkathil Aayiram Per Vizhunthaalum
Ennai Anugaamal Kaappavare
Valapakkathil Pathinaayiram Vizhunthaalum
Ennai Anugaamal Kaappavare – 2
அடைக்கலமான என் தாபரமே
(என்னை) அணுகாமல் காப்பவரே – 2 (…மறைவிடமே)
Adaikalame En Thaabarame
(Ennai) Anugaamal Kaappavare – 2 (…Maraividame)
2. இச்சகம் பேசிடும் நாவுகள் முன்னிலே
என்னை காப்பவரே
நன்மைக்கு கைமாறாய் தீமை செய்வோர் மத்தியில்
என்னை காப்பவரே – 2
Ichagam Pesidum Naavugal Munnile
Ennai Kaappavare
Nanmaikku Kaimaaraai Theemai Seivor Mathiyil
Ennai Kaappavare – 2
துரோகங்கள் நிறைந்த பூமியிலே
துணை நின்று காப்பவரே
தெவிட்டாமல் நேசிக்கும் என் நேசரே
என்னை என்றும் காப்பவரே (…மறைவிடமே)
Throgangal Niraintha Boomiyile
Thunai Nindru Kaappavare
Thevittaamal Nesikkum En Nesare
Ennai Endrum Kaappavare (…Maraividame)
English
Siragugalin Nizhalthanile Naan
Nambi Ilaippaaruven
Neer Thunayaai Iruppathanaal Naan
Endrum Ilaippaaruven – 2
Kanmani Pola Ennai Kaappavarai Naan
Nambi Ilaippaaruven
Kan Urangaamal Kaappavarai Naan
Nambi Ilaippaaruven
Maraividame.. Aaraathanai..
Uraividame Umakku Aaraathanai
Adaikkalame.. Aaraathanai..
Pugalidame Umakku Aaraathanai
Aaraathanai Umakku Aaraathanai
Ennai Nesikkum (Aatharikkum) Yesuve Aaraathanai – 2
1. Pakkathil Aayiram Per Vizhunthaalum
Ennai Anugaamal Kaappavare
Valapakkathil Pathinaayiram Vizhunthaalum
Ennai Anugaamal Kaappavare – 2
Adaikalame En Thaabarame
(Ennai) Anugaamal Kaappavare – 2 (…Maraividame)
2. Ichagam Pesidum Naavugal Munnile
Ennai Kaappavare
Nanmaikku Kaimaaraai Theemai Seivor Mathiyil
Ennai Kaappavare – 2
Throgangal Niraintha Boomiyile
Thunai Nindru Kaappavare
Thevittaamal Nesikkum En Nesare
Ennai Endrum Kaappavare (…Maraividame)
English Meaning
In the shadow of Your wings, I will
Trust and find my rest.
Because You are my helper, I will
Find my rest forever. – 2
The One who protects me like the apple of His eye, I will
Trust Him and find my rest.
The One who protects me without sleeping, I will
Trust Him and find my rest.
My Hiding Place… Worship…
My Dwelling Place, worship to You.
My Refuge… Worship…
My Sanctuary, worship to You.
Worship to You, worship to You,
Jesus who loves (sustains) me, worship to You. – 2
1.Even if a thousand people fall at my side,
You protect me, keeping it from coming near me.
Even if ten thousand fall at my right hand,
You protect me, keeping it from coming near me. – 2
My Dwelling Place who is my refuge,
You protect me, keeping it from coming near me. – 2 (…My Hiding Place)
2.In front of tongues that speak with flattery and deceit,
You protect me.
In the midst of those who return evil for good,
You protect me. – 2
On this earth filled with betrayals,
You stand by my side and protect me.
My Beloved whose love never grows old,
You protect me forever. (…My Hiding Place)
