தமிழ் வரிகள்
வானத்திலும் இந்த பூமியிலும்
வல்லமையான ஒரு நாமம் உண்டு
மனுஷருக்குள்ளே வல்லமையான
வேறொரு நாமம் இல்லை
அவர் நாமம் இயேசு கிறிஸ்து
1. அவர் நாமத்தில் மன்னிப்பு உண்டு
அவர் நாமத்தில் இரட்சிப்பு உண்டு
நாம் இரட்சிக்கப்படுவதற்க்கென்று வேறே நாமம் நமக்கில்லையே
அவர் நாமம் இயேசு கிறிஸ்து
2. அவர் நாமத்தில் பேய்கள் ஓடும்
எல்லா செய்வினைக்கட்டுகள் முறியும்
நாம் விடுதலை அடைவதற்க்கென்று
வேறே நாமம் நமக்கில்லையே
அவர் நாமம் இயேசு கிறிஸ்து
3. அவர் நாமத்தில் அற்புதம் நடக்கும்
தீமையானாலும் நன்மையாய் மாறும்
நம் காரியம் வாய்ப்பதற்க்கென்று
வேறே நாமம் நமக்கில்லையே
அவர் நாமம் இயேசு கிறிஸ்து
4. அவர் நாமத்தில் பரிசுத்தம் உண்டு
நமக்கு நித்திய ஜீவனும் உண்டு
நித்தம் அவரோடு வாழ்வதற்க்கென்று
வேறே நாமம் நமக்கில்லையே
அவர் நாமம் இயேசு கிறிஸ்து
5. அவர் நாமத்தில் ஆரோக்யம் உண்டு
கொடும் (இந்த) வியாதியின் முடிவதில் உண்டு
நாம் சுகமுடன் வாழ்வதற்க்கென்று
வேறே நாமம் நமக்கில்லையே
அவர் நாமம் இயேசு கிறிஸ்து
6. அவர் நாமத்தில் வாசல்கள் திறக்கும்
பெரும் பர்வதம் மெழுகுப்போல் உருகும்
நாம் முன்னேறிச் செல்வதற்க்கென்று
வேறே நாமம் நமக்கில்லையே
அவர் நாமம் இயேசு கிறிஸ்து
தமிழ் + English
வானத்திலும் இந்த பூமியிலும்
வல்லமையான ஒரு நாமம் உண்டு
மனுஷருக்குள்ளே வல்லமையான
வேறொரு நாமம் இல்லை
Vaanathilum indha boomiyilum
Vallamaiyaana oru naamam undu
Manusharukkulle vallamaiyaana
Veroru naamam illai
அவர் நாமம் இயேசு கிறிஸ்து
Avar naamam Yesu Kristhu
1. அவர் நாமத்தில் மன்னிப்பு உண்டு
அவர் நாமத்தில் இரட்சிப்பு உண்டு
நாம் இரட்சிக்கப்படுவதற்க்கென்று வேறே நாமம் நமக்கில்லையே
Avar naamathil mannippu undu
Avar naamathil iratchippu undu
Naam iratchikkappaduvadharkkendru
Vere naamam namakkillaiye
அவர் நாமம் இயேசு கிறிஸ்து
Avar naamam Yesu Kristhu
2. அவர் நாமத்தில் பேய்கள் ஓடும்
எல்லா செய்வினைக்கட்டுகள் முறியும்
நாம் விடுதலை அடைவதற்க்கென்று
வேறே நாமம் நமக்கில்லையே
Avar naamathil peygal oodum
Ella seivinai kattugal muriyum
Naam viduthalai adaivadharkkendru
Vere naamam namakkillaiye
அவர் நாமம் இயேசு கிறிஸ்து
Avar naamam Yesu Kristhu
3. அவர் நாமத்தில் அற்புதம் நடக்கும்
தீமையானாலும் நன்மையாய் மாறும்
நம் காரியம் வாய்ப்பதற்க்கென்று
வேறே நாமம் நமக்கில்லையே
Avar naamathil arputham nadakkum
Theemaiyaanaalum nanmaiyaai maarum
Nam kaariyam vaayppadharkkendru
Vere naamam namakkillaiye
அவர் நாமம் இயேசு கிறிஸ்து
Avar naamam Yesu Kristhu
4. அவர் நாமத்தில் பரிசுத்தம் உண்டு
நமக்கு நித்திய ஜீவனும் உண்டு
நித்தம் அவரோடு வாழ்வதற்க்கென்று
வேறே நாமம் நமக்கில்லையே
Avar naamathil parisuththam undu
Namakku nithiya jeevanum undu
Niththam avarodu vaazhvadharkkendru
Vere naamam namakkillaiye
அவர் நாமம் இயேசு கிறிஸ்து
Avar naamam Yesu Kristhu
5. அவர் நாமத்தில் ஆரோக்யம் உண்டு
கொடும் (இந்த) வியாதியின் முடிவதில் உண்டு
நாம் சுகமுடன் வாழ்வதற்க்கென்று
வேறே நாமம் நமக்கில்லையே
Avar naamathil aarogyam undu
Kodum (indha) viyaadhiyin mudivilum undu
Naam sugamudan vaazhvadharkkendru
Vere naamam namakkillaiye
அவர் நாமம் இயேசு கிறிஸ்து
Avar naamam Yesu Kristhu
6. அவர் நாமத்தில் வாசல்கள் திறக்கும்
பெரும் பர்வதம் மெழுகுப்போல் உருகும்
நாம் முன்னேறிச் செல்வதற்க்கென்று
வேறே நாமம் நமக்கில்லையே
Avar naamathil vaasalgal thirakkum
Perum parvatham mezhugu pol urugum
Naam munneri selvadharkkendru
Vere naamam namakkillaiye
அவர் நாமம் இயேசு கிறிஸ்து
Avar naamam Yesu Kristhu
English
Vaanathilum indha boomiyilum
Vallamaiyaana oru naamam undu
Manusharukkulle vallamaiyaana
Veroru naamam illai
Avar naamam Yesu Kristhu
1. Avar naamathil mannippu undu
Avar naamathil iratchippu undu
Naam iratchikkappaduvadharkkendru
Vere naamam namakkillaiye
Avar naamam Yesu Kristhu
2. Avar naamathil peygal oodum
Ella seivinai kattugal muriyum
Naam viduthalai adaivadharkkendru
Vere naamam namakkillaiye
Avar naamam Yesu Kristhu
3. Avar naamathil arputham nadakkum
Theemaiyaanaalum nanmaiyaai maarum
Nam kaariyam vaayppadharkkendru
Vere naamam namakkillaiye
Avar naamam Yesu Kristhu
4. Avar naamathil parisuththam undu
Namakku nithiya jeevanum undu
Niththam avarodu vaazhvadharkkendru
Vere naamam namakkillaiye
Avar naamam Yesu Kristhu
5. Avar naamathil aarogyam undu
Kodum (indha) viyaadhiyin mudivilum undu
Naam sugamudan vaazhvadharkkendru
Vere naamam namakkillaiye
Avar naamam Yesu Kristhu
6. Avar naamathil vaasalgal thirakkum
Perum parvatham mezhugu pol urugum
Naam munneri selvadharkkendru
Vere naamam namakkillaiye
Avar naamam Yesu Kristhu
English Meaning
In heaven and on this earth,
There is one powerful name.
Among mankind, there is
No other name with such power.
His name is Jesus Christ.
1. In His name there is forgiveness,
In His name there is salvation.
For our salvation,
There is no other name for us.
His name is Jesus Christ.
2. In His name, demons flee,
Every chain of evil is broken.
For our deliverance,
There is no other name for us.
His name is Jesus Christ.
3. In His name, miracles happen,
Even evil turns into good.
For our matters to succeed,
There is no other name for us.
His name is Jesus Christ.
4. In His name there is holiness,
And in Him we have eternal life.
To live with Him forever,
There is no other name for us.
His name is Jesus Christ.
5. In His name there is healing,
And even the end of deadly diseases.
For us to live in health,
There is no other name for us.
6. In His name doors will open,
Great mountains will melt like wax.
For us to move forward,
There is no other name for us.
