தமிழ் வரிகள்
இயேசுவின் பிள்ளைகள் நாங்கள்
எப்போதும் மகிழ்ந்திருப்போம்
இயேசுவின் பிள்ளைகளே
எப்போதும் மகிழ்ந்திருங்கள்
1. எந்நேரமும் எவ்வேளையும்
இயேசுவில் களிகூறுவோம்
நம் நேசரில் களிகூறுவோம்
2. எதை நினைத்தும் கலங்காமல்
இப்போதும் ஸ்தோத்தரிப்போம்
நாம் எப்போதும் ஸ்தோத்தரிப்போம்
3. இன்று காணும் எகிப்தியரை
இனிமேலும் காணமாட்டோம்
நமக்காய் யுத்தம் செய்வார் – இயேசு
4. நமக்கு எதிராய் மந்திரம் இல்லை
குறிசொல்லல் எதுவும் இல்லை
சாத்தான் நம் காலின் கீழே – இன்று
5. காற்றை நாம் காணமாட்டோம்
மழையையும் பார்க்கமாட்டோம்
வாய்கால்கள் நிரப்பப்படும்
6. நினைப்பதற்கும் வேண்டுவதற்கும்
அதிகமாய் செய்திடுவார்
அதிசயம் செய்திடுவார்
7. வாலாக்காமல் தலையாக்குவார்
கீழாகாமல் மேலாக்குவார்
குறையெல்லாம் நிறைவாக்குவார் – நம்
தமிழ் + English
இயேசுவின் பிள்ளைகள் நாங்கள்
எப்போதும் மகிழ்ந்திருப்போம்
இயேசுவின் பிள்ளைகளே
எப்போதும் மகிழ்ந்திருங்கள்
Yaesuvin pillaigal naangal
Eppoadhum magizhndhiruppoam
Yaesuvin pillaigalae
Eppoadhum magizhndhirungal
1. எந்நேரமும் எவ்வேளையும்
இயேசுவில் களிகூறுவோம்
நம் நேசரில் களிகூறுவோம் – நம்
1. Ennaeramum evvaelaiyilum
Yaesuvil kalikooruvoam
Nam naesaril kalikooruvoam
2. எதை நினைத்தும் கலங்காமல்
இப்போதும் ஸ்தோத்தரிப்போம்
நாம் எப்போதும் ஸ்தோத்தரிப்போம் – நம்
2. Edhai ninaithum Kalangaamal
Ippoadhum sthoaththarippoam
Naam eppoadhum sthoatharippoam
3. இன்று காணும் எகிப்தியரை
இனிமேலும் காணமாட்டோம்
நமக்காய் யுத்தம் செய்வார் – இயேசு
3. Indru kaanum egipthiyarai
Inimaelum kaanamaattoam
Namakkaai yudham seivaar – yaesu
4. நமக்கு எதிராய் மந்திரம் இல்லை
குறிசொல்லல் எதுவும் இல்லை
சாத்தான் நம் காலின் கீழே – இன்று
4. Namakku edhiraai mandhiram illai
Kurisollal edhuvum illai
Satthaan nam kaalin keezhae – indru
5. காற்றை நாம் காணமாட்டோம்
மழையையும் பார்க்கமாட்டோம்
வாய்கால்கள் நிரப்பப்படும் – நம்
5. Kaatrai naam kaanamaattoam
Mazhaiyaiyum paarkkamaattoam
Vaaikaalgal nirappappadum
6. நினைப்பதற்கும் வேண்டுவதற்கும்
அதிகமாய் செய்திடுவார்
அதிசயம் செய்திடுவார் – நம்
6. Ninaippatharkum vaenduvatharkum
Adhigamaai seidhiduvaar
Adhisayam seidhiduvaar – nam
7. வாலாக்காமல் தலையாக்குவார்
கீழாகாமல் மேலாக்குவார்
குறையெல்லாம் நிறைவாக்குவார் – நம்
7. Vaalaakkaamal thalaiyaakkuvaar
Keezhaakaamal maelaakuvaar
Kuraiyellaam niraivaakkuvaar – nam
English
Yaesuvin pillaigal naangal
Eppoadhum magizhndhiruppoam
Yaesuvin pillaigalae
Eppoadhum magizhndhirungal
1. Ennaeramum evvaelaiyilum
Yaesuvil kalikooruvoam
Nam naesaril kalikooruvoam
2. Edhai ninaithum Kalangaamal
Ippoadhum sthoaththarippoam
Naam eppoadhum sthoatharippoam
3. Indru kaanum egipthiyarai
Inimaelum kaanamaattoam
Namakkaai yudham seivaar – yaesu
4. Namakku edhiraai mandhiram illai
Kurisollal edhuvum illai
Satthaan nam kaalin keezhae – indru
5. Kaatrai naam kaanamaattoam
Mazhaiyaiyum paarkkamaattoam
Vaaikaalgal nirappappadum
6. Ninaippatharkum vaenduvatharkum
Adhigamaai seidhiduvaar
Adhisayam seidhiduvaar – nam
7. Vaalaakkaamal thalaiyaakkuvaar
Keezhaakaamal maelaakuvaar
Kuraiyellaam niraivaakkuvaar – nam
[Fm]இயேசுவின் [Ab]பிள்ளைகள் [Eb]நாங்கள்
{iyesuvin pillaikal nangkal}
[Db]எப்போது[Eb]ம் [Fm]மகிழ்ந்திடுவோம்
{eppothum makizhnthituvom}
[Fm]இயேசுவின் [Eb]பிள்ளைகளே
{iyesuvin pillaikale}
[Db]எப்போது[Eb]ம் [Fm]மகிழ்ந்திருங்கள்
{eppothum makizhnthirungkal}
[Db](நேசரி[Eb]ல் [Fm]களிகூருங்கள்)
{nesaril kalikurungkal}
[Ab]எந்நேரமும் [Fm]எவ்வேளையும்
{enneramum evvelaiyum}
[Bbm]இயேசுவி[Eb]ல் [Fm]களிகூருவோம்
{iyesuvil kalikuruvom}
[Fm]நம் [Eb]நேசரில் [Fm]களிகூருவோம்
{nam nesaril kalikuruvom}
[Fm]….[Eb]இயேசுவி[Fm]ன்
{….iyesuvin}
[Ab]இன்று காணும் [Fm]எகிப்தியரை
{inru kanum ekipthiyarai}
[Bbm]இனிமே[Eb]ல் [Fm]காணமாட்டோம்
{inimel kanamattom}
[Fm]நமக்காய் யுத்தம் [Eb]செய்வார் – [Fm]இயேசு
{namakkay yuththam seyvar iyesu}
[Fm]….[Eb]இயேசுவி[Fm]ன்
{….iyesuvin}
[Ab]நமக்கு எதிராய் மந்திரம் [Fm]இல்லை
{namakku ethiray manthiram illai}
[Bbm]குறிசொல்லல் [Eb]எதுவும் [Fm]இல்லை
{kurisollal ethuvum illai}
[Fm]சாத்தான் நம் [Eb]காலின் கீழே – [Fm]இன்று
{saththan nam kalin kizhe inru}
[Fm]….[Eb]இயேசுவி[Fm]ன்
{….iyesuvin}
[Ab]காற்றை நாம் [Fm]காணமாட்டோம்
{karrai nam kanamattom}
[Bbm]மழையையும் [Eb]பார்க்க [Fm]மாட்டோம்
{mazhaiyaiyum parkka mattom}
[Fm]வாய்க்கால்க[Eb]ள் [Fm]நிரப்பப்படும்
{vaykkalkal nirappappatum}
[Fm]….[Eb]இயேசுவி[Fm]ன்
{….iyesuvin}
[Ab]நினைப்பதற்கும் [Fm]வேண்டுவதற்கும்
{ninaippatharkum ventuvatharkum}
[Bbm]அதிகமா[Eb]ய் [Fm]செய்திடுவார்
{athikamay seythituvar}
[Fm]அதிசய[Eb]ம் [Fm]செய்திடுவார்
{athisayam seythituvar}
[Fm]….[Eb]இயேசுவி[Fm]ன்
{….iyesuvin}
English Meaning
We are the children of Jesus,
we will always remain joyful.
Children of Jesus,
always be joyful.
1.At all times and in every season,
we will rejoice in Jesus.
We will rejoice in our beloved Lord.
2.Without worrying about anything,
we will continually give thanks.
We will always offer thanksgiving.
3.The Egyptians we see today,
we will never see again.
Jesus will fight for us.
4.No magic against us will succeed,
no curse or divination will work.
Satan is under our feet today.
5.We will not depend on the wind,
nor will we look at the rain.
The channels will be filled abundantly.
6.More than what we think or ask,
He will do for us.
He will perform miracles.
7.He will make us the head and not the tail,
He will lift us up and not let us fall low.
He will fill every lack and make us complete.