தமிழ் வரிகள்
ஆனந்த கீதங்கள் பாடுங்கள் வாழ்த்துங்கள்
ஆண்டவர் பாலனாய் மண்ணிலே தோன்றினார்
ஆதாம் செய் பாவங்கள் சாபங்கள் நீக்கவே
அன்னையின் மைந்தனாய் தாழ்மையாய் தோன்றினார் – ஆனந்த
1. மேலோக தூதர்கள் பாட பூலோக மாந்தர்கள் போற்ற
தாலேலோ கீதம் எங்கும் கேட்குதே (2)
வானாதி வானங்களே களிகூர்ந்து பாடிடுங்கள்
விண்ணில் நல்லாட்சி தோன்ற மண்வீழ்ச்சி காண வந்தார் (2) – ஆனந்த
2. சர்ப்பத்தின் தலையை நசுக்க சந்தோஷம் எங்கும் பெருக
சாந்த குமாரன் இயேசு தோன்றினார் (2)
சாலேமின் ராஜனிவர் மகிழ்ந்து கண் தூங்கிடவே
ஜீவனோர் தொட்டில் இல்லை மாடடையும் கொட்டில் உண்டு (2) – ஆனந்த
தமிழ் + English
ஆனந்த கீதங்கள் பாடுங்கள் வாழ்த்துங்கள்
Aanantha geethangal paadungal vaalththungal
ஆண்டவர் பாலனாய் மண்ணிலே தோன்றினார்
Aanndavar paalanaay mannnnilae thontinaar
ஆதாம் செய் பாவங்கள் சாபங்கள் நீக்கவே
Aathaam sey paavangal saapangal neekkavae
அன்னையின் மைந்தனாய் தாழ்மையாய் தோன்றினார் – ஆனந்த
Annaiyin mainthanaay thaalmaiyaay thontinaar – aanantha
1. மேலோக தூதர்கள் பாட பூலோக மாந்தர்கள் போற்ற
1. Maeloka thootharkal paada pooloka maantharkal potta
தாலேலோ கீதம் எங்கும் கேட்குதே (2)
Thaalaelo geetham engum kaetkuthae (2)
வானாதி வானங்களே களிகூர்ந்து பாடிடுங்கள்
Vaanaathi vaanangalae kalikoornthu paadidungal
விண்ணில் நல்லாட்சி தோன்ற மண்வீழ்ச்சி காண வந்தார் (2) – ஆனந்த
Vinnnnil nallaatchi thonta mannveelchchi kaana vanthaar (2) – aanantha
2. சர்ப்பத்தின் தலையை நசுக்க சந்தோஷம் எங்கும் பெருக
2. Sarppaththin thalaiyai nasukka santhosham engum peruka
சாந்த குமாரன் இயேசு தோன்றினார் (2)
Saantha kumaaran Yesu thontinaar (2)
சாலேமின் ராஜனிவர் மகிழ்ந்து கண் தூங்கிடவே
Saalaemin raajanivar makilnthu kann thoongidavae
ஜீவனோர் தொட்டில் இல்லை மாடடையும் கொட்டில் உண்டு (2) – ஆனந்த
Jeevanor thottil illai maadataiyum kottil unndu (2) – aanantha
English
Aanantha geethangal paadungal vaalththungal
Aanndavar paalanaay mannnnilae thontinaar
Aathaam sey paavangal saapangal neekkavae
Annaiyin mainthanaay thaalmaiyaay thontinaar – aanantha
1. Maeloka thootharkal paada pooloka maantharkal potta
Thaalaelo geetham engum kaetkuthae (2)
Vaanaathi vaanangalae kalikoornthu paadidungal
Vinnnnil nallaatchi thonta mannveelchchi kaana vanthaar (2) – aanantha
2. Sarppaththin thalaiyai nasukka santhosham engum peruka
Saantha kumaaran Yesu thontinaar (2)
Saalaemin raajanivar makilnthu kann thoongidavae
Jeevanor thottil illai maadataiyum kottil unndu (2) – aanantha
English Meaning
The Lord, as a child, has come into this world
To remove the sins and curses of Adam’s fall
As the Son of the Mother, He came in humility
Heavenly angels sing, and earthly people praise
A song of “Thalelo” is heard everywhere
O heavens of heavens, rejoice and sing
He has come from heaven to establish His reign on earth
To crush the head of the serpent, joy spreads everywhere
Jesus, the Prince of Peace, has appeared
He is the King of Salem who brings joy and peace
There was no royal bed for Him, only a manger to rest in
