தமிழ் வரிகள்
அடிமை நான் ஆண்டவரே என்னை
ஆட்கொள்ளும் என் தெய்வமே
தெய்வமே தெய்வமே
அடிமை நான் ஆட்கொள்ளும்
1. என் உடல் உமக்குச் சொந்தம் இதில்
எந்நாளும் வாசம் செய்யும்
2. உலக இன்பமெல்லாம் நான்
உதறித் தள்ளி விட்டேன்
3. பெருமை செல்வமெல்லாம்
இனி வெறுமை என்றுணர்ந்தேன்
4. வாழ்வது நானல்ல
என்னில் இயேசு வாழ்கின்றீர்
5. என் பாவம் மன்னித்தருளும்
உம் இரத்தத்தால் கழுவிவிடும்
6. முள்முடி எனக்காக ஐயா
கசையடி எனக்காக
7. என் பாவம் சுமந்து கொண்டீர்
என் நோய்கள் ஏற்றுக் கொண்டீர்
தமிழ் + English
அடிமை நான் ஆண்டவரே என்னை
ஆட்கொள்ளும் என் தெய்வமே
தெய்வமே தெய்வமே
அடிமை நான் ஆட்கொள்ளும்
Adimai naan aandavare ennai
aatkollum en deivame
deivame deivame
adimai naan aatkollum
1. என் உடல் உமக்குச் சொந்தம் இதில்
எந்நாளும் வாசம் செய்யும்
En udal umakku sondham idhil
ennaalum vaasam seiyum
2. உலக இன்பமெல்லாம் நான்
உதறித் தள்ளி விட்டேன்
Ulagainbamellam naan
Udharith thalli vitten
3. பெருமை செல்வமெல்லாம்
இனி வெறுமை என்றுணர்ந்தேன்
Perumai selvamellam
Ini verumai endrunarndhen
4. வாழ்வது நானல்ல
என்னில் இயேசு வாழ்கின்றீர்
Vaazhvadhu naanalla
Ennil Yesu vaalgindreer
5. என் பாவம் மன்னித்தருளும்
உம் இரத்தத்தால் கழுவிவிடும்
En paavam mannitharulum
Um raththathaal kazhuvividum
6. முள்முடி எனக்காக ஐயா
கசையடி எனக்காக
Mulmudi enakkaaga aiyaa
Kasaiyadi enakkaaga
7. என் பாவம் சுமந்து கொண்டீர்
என் நோய்கள் ஏற்றுக் கொண்டீர்
En paavam sumandhu kondeer
En noigal etruk kondeer
English
Adimai naan aandavare ennai
aatkollum en deivame
deivame deivame
adimai naan aatkollum
En udal umakku sondham idhil
ennaalum vaasam seiyum
Ulaga inbamellam naan
udharith thalli vitten
Perumai selvamellam
ini verumai endrunarndhen
Vaazhvadhu naanalla
Ennil Yesu vaalgindreer
En paavam mannitharulum
Um raththathaal kazhuvividum
Mulmudi enakkaaga aiyaa
Kasaiyadi enakkaaga
En paavam sumandhu kondeer
En noigal etruk kondeer
[Gm]அடிமை [Cm6]நான் [Eb]ஆண்டவரே [Gm]என்னை
{atimai nan aantavare ennai}
[Cm6]ஆட்கொள்ளும் என் [Gm]தெய்வமே
{aatkollum en theyvame}
[Bb]தெய்வமே தெய்வமே
{theyvame theyvame}
[Gm]அடிமை [Eb]நான் [Cm]ஆட்கொள்ளும்
{atimai nan aatkollum}
[Cm6]அடிமை [Eb]நா[Cm]ன் [Gm]ஆட்கொள்ளும்
{atimai nan aatkollum}
[Bb]என் உடல் உமக்குச் சொந்தம் [Gm]இதில்
{en utal umakkus sontham ithil}
[Eb]எந்நாளும் [Cm6]வாசம் [Gm]செய்யும்
{ennalum vasam seyyum}
[Eb]…அடி[Cm6]மை [Gm]நான்
{…atimai nan}
[Bb]உலக இன்பமெல்லாம் [Gm]நான்
{ulaka inpamellam nan}
[Eb]உதறித் [Cm6]தள்ளி [Gm]விட்டேன்
{utharith thalli vitten}
[Eb]…அடி[Cm6]மை [Gm]நான்
{…atimai nan}
[Bb]பெருமை செல்வமெல்லாம் [Gm]இனி
{perumai selvamellam ini}
[Eb]வெறு[Cm6]மை [Gm]என்றுணர்ந்தேன்
{verumai enrunarnthen}
[Eb]…அடி[Cm6]மை [Gm]நான்
{…atimai nan}
[Bb]வாழ்வது நானல்ல [Gm]என்னில்
{vazhvathu nanalla ennil}
[Eb]இயேசு[Cm6]வே [Gm]வாழ்கின்றீர்
{iyesuve vazhkinrir}
[Eb]…அடி[Cm6]மை [Gm]நான்
{…atimai nan}
[Bb]என் பாவம் மன்னித்தருளும் [Gm]உம்
{en pavam manniththarulum um}
[Eb]இரத்தத்தால் [Cm6]கழுவி [Gm]விடும்
{iraththaththal kazhuvi vitum}
[Eb]…அடி[Cm6]மை [Gm]நான்
{…atimai nan}
[Bb]முள்முடி எனக்காக [Gm]ஐயா
{mulmuti enakkaka aiya}
[Eb]கசைய[Cm6]டி [Gm]எனக்காக
{kasaiyati enakkaka}
[Eb]…அடி[Cm6]மை [Gm]நான்
{…atimai nan}
[Bb]என் பாவம் சுமந்து கொண்டீர் [Gm]என்
{en pavam sumanthu kontir en}
[Eb]நோய்கள் [Cm6]ஏற்றுக் [Gm]கொண்டீர்
{noykal eerruk kontir}
[Eb]…அடி[Cm6]மை [Gm]நான்
{…atimai nan}
English Meaning
I am Your servant, O Lord,
take control of me, my God.
My God, my God,
I am Your servant—take me over.
1. My body belongs to You;
may You always dwell within it.
2. All worldly pleasures
I have renounced and cast away.
3. All pride and wealth
I have understood to be emptiness.
4. It is no longer I who live,
but Jesus who lives in me.
5. Forgive my sins, O Lord;
wash me with Your blood.
6. The crown of thorns was for me, O Lord;
the scourging was for me.
7. You carried my sins,
and You bore my sicknesses.
