தமிழ் வரிகள்
ஏற்றுக்கொண்டருளுமே தேவா இப்போ
தேழையேன் ஜெபத்தை இயேசுவின் மூலம்
சாற்றின ஆதி ஆயத்த ஜெபமும்
சாந்தமாய் ஜெபித்த பாவ அறிக்கை
தேற்றிக் கொண்டருளும் மன்னிப்பின் மருவும்’
திவ்விய பாதத்தில் வைக்கிறேன் ஸ்வாமி
குறைவுண்டு இதிலே அருமைப் பிதாவே
குற்றம் மன்னித்திடும் யேசுவின் மூலம்
முறைப்படி கேட்க நான் தெரியாத பாவி
முழுதும் மேசியாமேல் வைக்கிறேன் ஸ்வாமி
மறுரூப ஆவி வேண்டுமென் ஸ்வாமி
மனமெல்லாம் புதிதாக்கிடும் ஸ்வாமி
சிறுமைப்பட் டடியேன் கேட்கிறேன் ஸ்வாமி
தேற்றிடும் புதுபெலன் ஊற்றிடும் ஸ்வாமி
விசுவாசம் பெருகி நிலைத்திடச் செய்யும்
வெளிப்படும் மறைபொருள் பலப்படச் செய்யும்
சிசுவைப்போல் மறுபடி பிறந்திடச் செய்யும்
தேவாவி என்னுளந் தங்கிடச் செய்யும்
தமிழ் + English
ஏற்றுக்கொண்டருளுமே தேவா இப்போ
தேழையேன் ஜெபத்தை இயேசுவின் மூலம்
Aetru konndarulumae thaevaa ippo
Thaezhaiyaen jepaththai Yesuvin moolam
சாற்றின ஆதி ஆயத்த ஜெபமும்
சாந்தமாய் ஜெபித்த பாவ அறிக்கை
தேற்றிக் கொண்டருளும் மன்னிப்பின் மருவும்’
திவ்விய பாதத்தில் வைக்கிறேன் ஸ்வாமி
Saatrina aadhi aayaththa jepamum
Saanthamaay jebiththa paava arikkai
Thaettri konndarulum mannippin maruvum’
Thivviya paathaththil vaikkiren swaami
குறைவுண்டு இதிலே அருமைப் பிதாவே
குற்றம் மன்னித்திடும் யேசுவின் மூலம்
முறைப்படி கேட்க நான் தெரியாத பாவி
முழுதும் மேசியாமேல் வைக்கிறேன் ஸ்வாமி
Kuraivunndu idhilae arumai pithaavae
Kutram manniththidum Yaesuvin moolam
Muraippadi ketka naan theriyaadha paavi
Muzhudhum maesiyaamael vaikkiren swaami
மறுரூப ஆவி வேண்டுமென் ஸ்வாமி
மனமெல்லாம் புதிதாக்கிடும் ஸ்வாமி
சிறுமைப்பட்டடியேன் கேட்கிறேன் ஸ்வாமி
தேற்றிடும் புதுபெலன் ஊற்றிடும் ஸ்வாமி
Maruroopa aavi vaenndumen swaami
Manamellaam puthithaakkidum swaami
Sirumaipatdatiyaen kaetkiren swaami
Thaettidum puthupelan oottidum swaami
விசுவாசம் பெருகி நிலைத்திடச் செய்யும்
வெளிப்படும் மறைபொருள் பலப்படச் செய்யும்
சிசுவைப்போல் மறுபடி பிறந்திடச் செய்யும்
தேவாவி என்னுளந் தங்கிடச் செய்யும்
Visuvaasam perugi nilaiththidach seyyum
Velippadum maraiporul palappadach seyyum
Sisuvaippol marupadi piranthidach seyyum
Thaevaavi ennulan thangidach seyyum
English
Aetru konndarulumae thaevaa ippo
Thaezhaiyaen jepaththai Yesuvin moolam
Saatrina aadhi aayaththa jepamum
Saanthamaay jebiththa paava arikkai
Thaettri konndarulum mannippin maruvum’
Thivviya paathaththil vaikkiren swaami
Kuraivunndu idhilae arumai pithaavae
Kutram manniththidum Yaesuvin moolam
Muraippadi ketka naan theriyaadha paavi
Muzhudhum maesiyaamael vaikkiren swaami
Maruroopa aavi vaenndumen swaami
Manamellaam puthithaakkidum swaami
Sirumaipatdatiyaen kaetkiren swaami
Thaettidum puthupelan oottidum swaami
Visuvaasam peruki nilaiththidach seyyum
Velippadum maraiporul palappadach seyyum
Sisuvaippol maraுpati piranthidach seyyum
Thaevaavi ennulan thangidach seyyum
English Meaning
Lord, kindly accept now
this prayer of this poor one
through Jesus.
The early morning prayer I offered,
and the humble confession I prayed in peace—
accept and cover it with forgiveness, O Lord,
and I place it at Your divine feet.
There are shortcomings in this, O dear Father;
forgive the faults through Jesus.
I am a sinner who does not know how to pray properly;
I entrust everything completely to the Messiah, O Lord.
O Lord, I need a renewing Spirit;
make my whole mind new, O Lord.
This lowly servant asks You, O Lord;
comfort me and pour out new strength, O Lord.
Let faith increase and remain steadfast;
let hidden truths be made strong and revealed;
make me born again like a child;
let the Spirit of God dwell within me.
