தமிழ் வரிகள்
1.எண்ணிலடங்கா ஸ்தோத்திரம் -தேவா
என்றென்றும் நான் பாடுவேன்
இந்நாள் வரை என் வாழ்விலே
நீர் செய்த நன்மைக்கே
2.வானாதி வானங்கள் யாவும்
அதின் கீழுள்ள ஆகாயமும்
பூமியில் காண்கின்ற யாவும்
கர்த்தா உம்மைப் போற்றுமே
3.காட்டினில் வாழ்கின்ற யாவும்
கடும் காற்றும் பனி தூறலும்
நாட்டினில் வாழ்கின்ற யாவும்
நாதா உம்மை போற்றுமே
4.நீரினில் வாழ்கின்ற யாவும் -இந்
நிலத்தின் ஜீவ ராசியும்
பாரினில் பறக்கின்ற யாவும்
பரனே உம்மைப் போற்றுமே
5.வால வயதுள்ளானோரும் – மிகும்
வயதால் முதிர்ந்தோர்களும்
பாலகர் தம் வாயினாலும்
பாடி உம்மைப் போற்றுவாரே
தமிழ் + English
1.எண்ணிலடங்கா ஸ்தோத்திரம் -தேவா
என்றென்றும் நான் பாடுவேன்
இந்நாள் வரை என் வாழ்விலே
நீர் செய்த நன்மைக்கே
Enniladanga sthothiram – Dheva
Enrendrum naan paaduven
Innaal varai en vaazhvile
Neer seidha nanmaikke
2.வானாதி வானங்கள் யாவும்
அதின் கீழுள்ள ஆகாயமும்
பூமியில் காண்கின்ற யாவும்
கர்த்தா உம்மைப் போற்றுமே
Vaanaadhi vaanangal yaavum
Adhin keezhulla aagaayamum
Boomiyil kaangindra yaavum
Karthaa ummai potrume
3.காட்டினில் வாழ்கின்ற யாவும்
கடும் காற்றும் பனி தூறலும்
நாட்டினில் வாழ்கின்ற யாவும்
நாதா உம்மை போற்றுமே
Kaattinil vaazhgindra yaavum
Kadum kaatrum pani dhooralum
Naattinil vaazhgindra yaavum
Naadha ummai potrume
4.நீரினில் வாழ்கின்ற யாவும் -இந்
நிலத்தின் ஜீவ ராசியும்
பாரினில் பறக்கின்ற யாவும்
பரனே உம்மைப் போற்றுமே
Neerinil vaazhgindra yaavum – In
Nilathin jeeva raasiyum
Baarinil parakkindra yaavum
Parane ummai potrume
5.வால வயதுள்ளானோரும் – மிகும்
வயதால் முதிர்ந்தோர்களும்
பாலகர் தம் வாயினாலும்
பாடி உம்மைப் போற்றுவாரே
Vaala vayadhullorom – Migum
Vayadhaala mudhirndhorgalum
Baalagar tham vaayinaalum
Paadi ummai potruvaare
English
1.Enniladanga sthothiram – Dheva
Enrendrum naan paaduven
Innaal varai en vaazhvile
Neer seidha nanmaikke
2.Vaanaadhi vaanangal yaavum
Adhin keezhulla aagaayamum
Boomiyil kaangindra yaavum
Karthaa ummai potrume
3.Kaattinil vaazhgindra yaavum
Kadum kaatrum pani dhooralum
Naattinil vaazhgindra yaavum
Naadha ummai potrume
4.Neerinil vaazhgindra yaavum – In
Nilathin jeeva raasiyum
Baarinil parakkindra yaavum
Parane ummai potrume
5.Vaala vayadhullorom – Migum
Vayadhaala mudhirndhorgalum
Baalagar tham vaayinaalum
Paadi ummai potruvaare
[Cm]எண்ணிலடங்[A#]கா [D#]ஸ்தோத்திர[Cm]ம்
{ennilatangka sthoththiram}
[Fm]தேவா என்றென்றும் [A#]நான் [Cm]பாடுவேன்
{theva enrenrum nan patuven}
[Cm]இந்நாள் வரை என் [D#]வாழ்விலே
{innal varai en vazhvile}
[G#]நீர்செய்த [A#]நன்மைக்கே[Cm]- [A]ஆஹா
{nirseytha nanmaikke- aaha}
[Cm]வானாதி வானங்கள் யாவும்
{vanathi vanangkal yavum}
[Cm]அதின் [D#]கீழுள்ள [A#]ஆகாயமும்
{athin kizhulla aakayamum}
[F]பூமியின் [A#]காண்கின்ற [D#]யாவும்
{pumiyin kankinra yavum}
[A7]கர்த்தர் உமைப் [Cm]போற்றுமே
{karththar umaip porrume}
[A7]—எண்ணிலடங்[Cm]கா
{—ennilatangka}
[Cm]காட்டினில் வாழ்கின்ற யாவும்
{kattinil vazhkinra yavum}
[Cm]கடும் காற்றும் [D#]பனி [A#]தூறலும்
{katum karrum pani thuralum}
[F]நாட்டினில் [A#]வாழ்கின்ற [D#]யாவும்
{nattinil vazhkinra yavum}
[A7]நாதா உம்மைப் [Cm]போற்றுமே
{natha ummaip porrume}
–எண்ணிலடங்கா
{–ennilatangka}
[Cm]நீரினில் வாழ்கின்ற யாவும்
{nirinil vazhkinra yavum}
[Cm]இந்நிலத்தின் [D#]ஜீவ [A#]ராசியும்
{innilaththin jiva rasiyum}
[F]பாரினில் [A#]பறக்கின்ற [D#]யாவும்
{parinil parakkinra yavum}
[A7]பரனே உமைப் [Cm]போற்றுமே
{parane umaip porrume}
[A7]—-எண்ணிலடங்[Cm]கா
{—-ennilatangka}
[Cm]வால வயதுள்ளோனோரும்
{vala vayathullonorum}
[Cm]மிகும் [D#]வயதால் [A#]முதிர்ந்தோர்களும்
{mikum vayathal muthirnthorkalum}
[F]பாலகர் [A#]தம் [D#]வாயினாலும்
{palakar tham vayinalum}
[A7]பாடி உம்மைப் [Cm]போற்றுவாரே
{pati ummaip porruvare}
[A7]—எண்ணிலடங்[Cm]கா
{—ennilatangka}
English Meaning
1.Countless praises to You, oh God
Forever and ever I will sing
For all the goodness You have done
In my life until this day
2.All the highest heavens above
And the skies that lie beneath them
Everything we see on the earth
Oh Lord, they shall praise You
3.All that live within the forests
The raging winds and the drizzling snow
All that live within the nations
Oh Master, they shall praise You
4.All that live within the waters
And every living creature on this land
All that fly across the world
Oh Almighty, they shall praise You
5.The youth who are in their prime
And the elderly advanced in years
Even through the mouths of little children
They shall sing and praise You
