தமிழ் வரிகள்
இன்னும் துதிப்பேன் இன்னும் போற்றுவேன்
இன்னும் உம்மை ஆராதிப்பேன் – 2
எக்காலமும் நான் துதிப்பேன்
எந்நேரமும் நான் போற்றுவேன் – 2
1. வியாதியின் வேதனை பெருகினாலும்
மரணத்தின் பயம் என்னை சூழ்ந்தாலும் – 2
மீண்டும் எழுப்பிடுவீர் பெலன் கொடுத்திடுவீர்
உந்தன் தழும்புகளால் குணமாக்கிடுவீர் – 2
2. நம்பிக்கை யாவுமே இழந்தாலும்
எல்லாமே முடிந்தது என்றாலும் – 2
எந்தன் கல்லறையின் கல்லை புரட்டிடுவீர்
என்னை மறுபடியும் உயிர்த்தெழும்பச் செய்வீர் – 2
நல்லவர் வல்லவர்
சர்வ வல்லவர் – 4
இன்னும் துதிப்பேன் இன்னும் போற்றுவேன்
இன்னும் உம்மை ஆராதிப்பேன்
3. தனிமையின் எண்ணங்கள் சூழ்ந்தாலும்
கண்ணீரே படுக்கையாய் மாறினாலும் – 2
என்னை அரவணைத்து கட்டியெழுப்பிடுவீர்
நான் இழந்தவற்றை இரட்டிப்பாய் தருவீர் – 2
தமிழ் + English
இன்னும் துதிப்பேன் இன்னும் போற்றுவேன்
இன்னும் உம்மை ஆராதிப்பேன் – 2
Innum Thuthippen Innum Potruven
Innum Ummai Aarathippen – 2
எக்காலமும் நான் துதிப்பேன்
எந்நேரமும் நான் போற்றுவேன் – 2
Ekkalamum Naan Thuthippen
Enneramum Naan Potruven – 2
1. வியாதியின் வேதனை பெருகினாலும்
மரணத்தின் பயம் என்னை சூழ்ந்தாலும் – 2
மீண்டும் எழுப்பிடுவீர் பெலன் கொடுத்திடுவீர்
உந்தன் தழும்புகளால் குணமாக்கிடுவீர் – 2
1. Vyathiyin Vethanai Peruginaalum
Maranathin Bayam Ennai Soozhnthalum – 2
Meendum Ezhuppiduveer Belan Koduthiduveer
Unthan Thazhumbugalal Kunamakkiduveer – 2
2. நம்பிக்கை யாவுமே இழந்தாலும்
எல்லாமே முடிந்தது என்றாலும் – 2
எந்தன் கல்லறையின் கல்லை புரட்டிடுவீர்
என்னை மறுபடியும் உயிர்த்தெழும்பச் செய்வீர் – 2
2. Nambikkai Yavumae Izhanthalum
Ellamae Mudinthathu Endralum – 2
Enthan Kallaraiyin Kallai Purattiduveer
Ennai Marubadiyum Uyirthezhumba Seiveer – 2
நல்லவர் வல்லவர் சர்வ வல்லவர் – 4
Nallavar Vallavar Sarva Vallavar – 4
இன்னும் துதிப்பேன் இன்னும் போற்றுவேன்
இன்னும் உம்மை ஆராதிப்பேன்
Innum Thuthippen Innum Potruven
Innum Ummai Aarathippen – 2
3. தனிமையின் எண்ணங்கள் சூழ்ந்தாலும்
கண்ணீரே படுக்கையாய் மாறினாலும் – 2
என்னை அரவணைத்து கட்டியெழுப்பிடுவீர்
நான் இழந்தவற்றை இரட்டிப்பாய் தருவீர் – 2
3. Thanimayin ennangal soolnthaalum
Kannerae padukayai maarinaalum – 2
Ennai aravanaithu kattiyelupiduveer
Naan izhandhavatrai rattipai tharuveer – 2
English
Innum Thuthippen Innum Potruven
Innum Ummai Aarathippen – 2
Ekkalamum Naan Thuthippen
Enneramum Naan Potruven – 2
1. Vyathiyin Vethanai Peruginaalum
Maranathin Bayam Ennai Soozhnthalum – 2
Meendum Ezhuppiduveer Belan Koduthiduveer
Unthan Thazhumbugalal Kunamakkiduveer – 2
2. Nambikkai Yavumae Izhanthalum
Ellamae Mudinthathu Endralum – 2
Enthan Kallaraiyin Kallai Purattiduveer
Ennai Marubadiyum Uyirthezhumba Seiveer – 2
Nallavar Vallavar Sarva Vallavar – 4
Innum Thuthippen Innum Potruven
Innum Ummai Aarathippen – 2
3. Thanimayin ennangal soolnthaalum
Kannerae padukayai maarinaalum – 2
Ennai aravanaithu kattiyelupiduveer
Naan izhandhavatrai rattipai tharuveer – 2
English Meaning
I will praise you more
I’ll exalt you more
I’ll worship you more^ my Lord – 2
In all seasons, I’ll praise You
All the time, I’ll exalt you – 2
1. When sickness and pain increases in me
Even though fear of death, surrounds me
You will raise me again strengthen me Lord
By your precious stripes you will heal Lord
2. When all my hopes are lost and gone
When people said it’s all over now
You will move the big rock from the mouth of my grave
You will raise me again resurrecting my life
You are good, You are mighty,
You are Almighty. – 4
You are good, You are mighty,
You are Almighty. – 4
I will praise You still, I will exalt You still,
I will worship You still.
3. Even if thoughts of loneliness surround me,
Even if my bed becomes a place of tears, – 2
You will embrace me and lift me up,
You will restore what I have lost twofold. – 2
