தமிழ் வரிகள்
மனசின் உள்ளே ஒரு ஓசை பேசுதோ
வாழ்வின் கசப்பை மீண்டும் நினைக்குதோ
மறந்திடு என்றும் மறக்க மறுக்குதோ
இயேசுவை நெஞ்சம் உதறி தள்ளுதோ
மனசே… மனசே
மனசே மனசே
மனசே அலையாதே
மனசே சிதையாதே
வாழ்க்கை என்பதிலே நிறைவேறா விருப்பம் ஆயிரம் இருக்கும்
இமைக்கும் பொழுதினிலே நிலைமாறும் நிறைவேறும்
ராஜாவின் மடியில் விளையாடும் அழகு செல்லப்பிள்ளை
எல்லாம் சரியாகும் விளையாடு மகிழ்வோடு
காத்திருந்த நேரம் மாறி பூக்கும் நேரம் வரும்
நீ பூத்து காய்த்து கனிகொடுத்து வாழ்க்கை மாறிவிடும்
உன்னை பார்த்து நகைத்த உறவுகள் எல்லாம் மீண்டும் கூட வரும்
நீ நீதியின் வாழ்க்கை வாழ்ந்தவன் என்று ஊரே பேரு சொல்லும்
மனசே அலையாதே
மனசே கலங்காதே
மனசே திகையாதே
மனசே சிதறாதே
மனசே மனசே அலையாதே
மனசே மனசே சிதையாதே
மனசே மனசே கலங்காதே
மனசே மனசே சிதையாதே
தமிழ் + English
மனசின் உள்ளே ஒரு ஓசை பேசுதோ
வாழ்வின் கசப்பை மீண்டும் நினைக்குதோ
மறந்திடு என்றும் மறக்க மறுக்குதோ
இயேசுவை நெஞ்சம் உதறி தள்ளுதோ
Manasin Ullae Oru Osai Pesudho
Vaazhvin Kasappai Meendum Ninaikkudho
Marandhidu Endrum Marakka Marukkudho
Yesuvai Nenjam Udhari Thalludho
மனசே… மனசே
மனசே மனசே
மனசே அலையாதே
மனசே சிதையாதே
Manase… Manase
Manase Manase
Manase Alaiyaadhe
Manase Sithaiyaadhe
வாழ்க்கை என்பதிலே நிறைவேறா விருப்பம் ஆயிரம் இருக்கும்
இமைக்கும் பொழுதினிலே நிலைமாறும் நிறைவேறும்
ராஜாவின் மடியில் விளையாடும் அழகு செல்லப்பிள்ளை
எல்லாம் சரியாகும் விளையாடு மகிழ்வோடு
Vaazhkai Enbadhilae Niraiveraa Viruppam Aayiram Irukkum
Imaikkum Pozhudhinilae Nilai Maarum Niraiverum
Raajaavin Madiyil Vilaiyaadum Azhagu Chella Pillai
Ellaam Sariyaagum Vilayaadu Magizhvodu
காத்திருந்த நேரம் மாறி பூக்கும் நேரம் வரும்
நீ பூத்து காய்த்து கனிகொடுத்து வாழ்க்கை மாறிவிடும்
உன்னை பார்த்து நகைத்த உறவுகள் எல்லாம் மீண்டும் கூட வரும்
நீ நீதியின் வாழ்க்கை வாழ்ந்தவன் என்று ஊரே பேரு சொல்லும்
Kaaththirundha Neram Maari Pookkum Neram Varum
Nee Pooththu Kaayththu Kanikoduththu Vaazhkai Maarividum
Unnai Paarththu Nagaiththa Uravugal Ellaam Meendum Kooda Varum
Nee Needhiyin Vaazhkai Vaazhnthavan Endru Oorae Peru Sollum
மனசே அலையாதே
மனசே கலங்காதே
மனசே திகையாதே
மனசே சிதறாதே
Manase Alaiyaadhe
Manase Kalangaadhe
Manase Thigaiyaadhe
Manase Sitharaadhe
மனசே மனசே அலையாதே
மனசே மனசே சிதையாதே
மனசே மனசே கலங்காதே
மனசே மனசே சிதையாதே
Manase Manase Alaiyaadhe
Manase Manase Sithaiyaadhe
Manase Manase Kalangaadhe
Manase Manase Sithaiyaadhe
English
Manasin Ullae Oru Osai Pesudho
Vaazhvin Kasappai Meendum Ninaikkudho
Marandhidu Endrum Marakka Marukkudho
Yesuvai Nenjam Udhari Thalludho
Manase… Manase
Manase Manase
Manase Alaiyaadhe
Manase Sithaiyaadhe
Vaazhkai Enbadhilae Niraiveraa Viruppam Aayiram Irukkum
Imaikkum Pozhudhinilae Nilai Maarum Niraiverum
Raajaavin Madiyil Vilaiyaadum Azhagu Chella Pillai
Ellaam Sariyaagum Vilayaadu Magizhvodu
Kaaththirundha Neram Maari Pookkum Neram Varum
Nee Pooththu Kaayththu Kanikoduththu Vaazhkai Maarividum
Unnai Paarththu Nagaiththa Uravugal Ellaam Meendum Kooda Varum
Nee Needhiyin Vaazhkai Vaazhnthavan Endru Oorae Peru Sollum
Manase Alaiyaadhe
Manase Kalangaadhe
Manase Thigaiyaadhe
Manase Sitharaadhe
Manase Manase Alaiyaadhe
Manase Manase Sithaiyaadhe
Manase Manase Kalangaadhe
Manase Manase Sithaiyaadhe
English Meaning
Does a voice speak within my heart?
Does it remind me again of life’s bitterness?
Forget it forever, does it refuse to forget?
Does my heart push Jesus away?
Heart… Heart
Heart, heart
Do not wander, O heart
Do not be broken, O heart
In this thing called life,
There may be a thousand unfulfilled desires.
In the blink of an eye,
Situations will change and fulfillment will come.
A beautiful beloved child
Playing in the King’s lap,
Everything will become alright,
Play and rejoice with happiness.
The waiting season will change,
And the time of blooming will come.
You will blossom, bear fruit, and give fruit,
And life will be transformed.
The relationships that laughed at you
Will come together with you again.
The whole world will say,
“You are one who lived a life of righteousness.”
Do not wander, O heart
Do not be troubled, O heart
Do not be confused, O heart
Do not be scattered, O heart
Heart, heart, do not wander
Heart, heart, do not be broken
Heart, heart, do not be troubled
Heart, heart, do not be broken
