தமிழ் வரிகள்
உம்மோடு செலவிடும் ஒவ்வொரு நிமிடமும்
வீணாக போகாதையா – என்னை
பெலவானாய் மாற்றுதையா
ஓ தேவ பிரசன்னம் ஆ என்ன ஆனந்தம்
ஆகாயம் கொண்டு செல்லுதே
வானத்திலே தூதரெல்லாம் பரிசுத்தரே
என்று பணிகிறார்களே பூமியிலே
மண்ணான நான் – உம் நாமம்
வாழ்கவென்று தொழுகிறேனையா
தாயனவள் தன் பாலனை மறந்தாலும்
என்னை மறவாதவர்
தகப்பனைப் போல் இரக்கமுள்ள
பரிசுத்தரே உம்மை பணிகிறேனய்யா
என் இயேசுவே உம் ஆவியால்
ஒருவிசையாய் என்னை நிரப்பிடுமையா
உலகத்திலே உமக்காக நான் உயிருள்ள
நாள் வரையில் உழைக்கணுமையா
தமிழ் + English
உம்மோடு செலவிடும் ஒவ்வொரு நிமிடமும்
வீணாக போகாதையா – என்னை
பெலவானாய் மாற்றுதையா
Ummodu selavidum ovvoru nimidamum
Veenaaka pokaathaiyaa – ennai
Pelavaanaay maattuthaiyaa
ஓ தேவ பிரசன்னம் ஆ என்ன ஆனந்தம்
ஆகாயம் கொண்டு செல்லுதே
O thaeva pirasannam aa enna aanantham
Aakaayam konndu selluthae
வானத்திலே தூதரெல்லாம் பரிசுத்தரே
என்று பணிகிறார்களே பூமியிலே
மண்ணான நான் – உம் நாமம்
வாழ்கவென்று தொழுகிறேனையா
Vaanaththilae thootharellaam parisuththarae
Entu pannikiraarkalae poomiyilae
Mannnnaana naan – um naamam
Vaalkaventu tholukiraenaiyaa
தாயனவள் தன் பாலனை மறந்தாலும்
என்னை மறவாதவர்
தகப்பனைப் போல் இரக்கமுள்ள
பரிசுத்தரே உம்மை பணிகிறேனய்யா
Thaayanaval than paalanai maranthaalum
Ennai maravaathavar
Thakappanaip pol irakkamulla
Parisuththarae ummai pannikiraenayyaa
என் இயேசுவே உம் ஆவியால்
ஒருவிசையாய் என்னை நிரப்பிடுமையா
உலகத்திலே உமக்காக நான் உயிருள்ள
நாள் வரையில் உழைக்கணுமையா
En Yesuvae um aaviyaal
Oruvisaiyaay ennai nirappidumaiyaa
Ulakaththilae umakkaaka naan uyirulla
Naal varaiyil ulaikkanumaiyaa
English
Ummodu selavidum ovvoru nimidamum
Veenaaka pokaathaiyaa – ennai
Pelavaanaay maattuthaiyaa
O thaeva pirasannam aa enna aanantham
Aakaayam konndu selluthae
Vaanaththilae thootharellaam parisuththarae
Entu pannikiraarkalae poomiyilae
Mannnnaana naan – um naamam
Vaalkaventu tholukiraenaiyaa
Thaayanaval than paalanai maranthaalum
Ennai maravaathavar
Thakappanaip pol irakkamulla
Parisuththarae ummai pannikiraenayyaa
En Yesuvae um aaviyaal
Oruvisaiyaay ennai nirappidumaiyaa
Ulakaththilae umakkaaka naan uyirulla
Naal varaiyil ulaikkanumaiyaa
English Meaning
Every moment spent with You
is never wasted
It transforms me
and makes me strong
Oh, the presence of God—what joy it is
It lifts me even to the heavens
In heaven, all the angels
bow down saying “Holy”
On earth, I who am dust
worship saying “Long live Your name”
Even if a mother forgets her child
You are the One who will never forget me
You are merciful like a father
O Holy One, I worship You
My Jesus, by Your Spirit
Fill me once again
Let me work for You
all the days I live in this world
