தமிழ் வரிகள்
1. உறக்கம் தெளிவோம் உற்சாகம் கொள்வோம்
உலகத்தின் இறுதி வரை
கல்வாரி தொனிதான் மழை மாரிப் பொழியும்
நாள்வரை உழைத்திடுவோம்!
2. அசுத்தம் களைவோம் அன்பை அழைப்போம்
ஆவியில் அனலும் கொள்வோம்
அவர் படை ஜெயிக்க நம்மிடை கருத்து
வேற்றுமையின்றி வாழ்வோம்!
3. அச்சம் தவிர்ப்போம் தைரியம் கொள்வோம்
சரித்திரம் சாட்சி கூறும்
இரத்தச் சாட்சிகள் நம்மிடைத் தோன்றி
நாதனுக்காய் மடிவோம்!
4. கிறிஸ்துவுக்காக இழந்தவர் எவரும்
தரித்திரர் ஆனதில்லை
இராஜ்ஜிய மேன்மைக்காய் கஷ்டம் அடைந்தோர்
நஷ்டப்பட்டதில்லை!
5. உயிர் பெறுவீர் ஒன்று கூடுவீர்
உலர்ந்த எலும்புகளே
நீங்கள் அறியா ஒருவர் உங்கள்
நடுவில் வந்துவிட்டார்
தமிழ் + English
1. உறக்கம் தெளிவோம் உற்சாகம் கொள்வோம்
உலகத்தின் இறுதி வரை
கல்வாரி தொனிதான் மழை மாரிப் பொழியும்
நாள்வரை உழைத்திடுவோம்!
Urakkam Thelivom Ursaakam Kolvom
Ulakaththin Iruthi Varai
Kalvaari Thonithaan Malai Maarip Poliyum
Naalvarai Ulaiththiduvom!
2. அசுத்தம் களைவோம் அன்பை அழைப்போம்
ஆவியில் அனலும் கொள்வோம்
அவர் படை ஜெயிக்க நம்மிடை கருத்து
வேற்றுமையின்றி வாழ்வோம்!
Asuththam Kalaivom Anpai Alaippom
Aaviyil Analum Kolvom
Avar Patai Jeyikka Nammitai Karuththu
Vaettumaiyinti Vaalvom!
3. அச்சம் தவிர்ப்போம் தைரியம் கொள்வோம்
சரித்திரம் சாட்சி கூறும்
இரத்தச் சாட்சிகள் நம்மிடைத் தோன்றி
நாதனுக்காய் மடிவோம்!
Achcham Thavirppom Thairiyam Kolvom
Sariththiram Saatchi Koorum
Iraththach Saatchikal Nammitaith Thonti
Naathanukkaay Mativom!
4. கிறிஸ்துவுக்காக இழந்தவர் எவரும்
தரித்திரர் ஆனதில்லை
இராஜ்ஜிய மேன்மைக்காய் கஷ்டம் அடைந்தோர்
நஷ்டப்பட்டதில்லை!
Kiristhuvukkaaka Ilanthavar Evarum
Thariththirar Aanathillai
Iraajjiya Maenmaikkaay Kashdam Atainthor
Nashdappattathillai!
5. உயிர் பெறுவீர் ஒன்று கூடுவீர்
உலர்ந்த எலும்புகளே
நீங்கள் அறியா ஒருவர் உங்கள்
நடுவில் வந்துவிட்டார்
Uyir Peruveer Ontu Kooduveer
Ularntha Elumpukalae
Neengal Ariyaa Oruvar Ungal
Naduvil Vanthuvittar
English
1.Urakkam Thelivom Ursaakam Kolvom
Ulakaththin Iruthi Varai
Kalvaari Thonithaan Malai Maarip Poliyum
Naalvarai Ulaiththiduvom!
2.Asuththam Kalaivom Anpai Alaippom
Aaviyil Analum Kolvom
Avar Patai Jeyikka Nammitai Karuththu
Vaettumaiyinti Vaalvom!
3.Achcham Thavirppom Thairiyam Kolvom
Sariththiram Saatchi Koorum
Iraththach Saatchikal Nammitaith Thonti
Naathanukkaay Mativom!
4.Kiristhuvukkaaka Ilanthavar Evarum
Thariththirar Aanathillai
Iraajjiya Maenmaikkaay Kashdam Atainthor
Nashdappattathillai!
5.Uyir Peruveer Ontu Kooduveer
Ularntha Elumpukalae
Neengal Ariyaa Oruvar Ungal
Naduvil Vanthuvittar
[A]உறக்கம் தெளிவோம் [F#m]உற்சாகம் [A]கொள்வோம்
{urakkam thelivom ursakam kolvom}
[E]உலகத்தின் இறுதி வரை
{ulakaththin iruthi varai}
[Bm]கல்வாரி தொனி தான் மழைமாரி [E]பொழியும்
{kalvari thoni than mazhaimari pozhiyum}
[A]நாள் [E]வரை [A]உழைத்திடுவோம்
{nal varai uzhaiththituvom}
[A]அசுத்தம் களைவோம் [F#m]அன்பை [A]அழைப்போம்
{asuththam kalaivom anpai azhaippom}
[E]ஆவியில் அனலும் கொள்வோம்
{aaviyil analum kolvom}
[Bm]அவர் படை ஜெயிக்க நம்மிடை [E]கருத்து
{avar patai jeyikka nammitai karuththu}
[A]வேற்றுமையின்[E]றி [A]வாழ்வோம்
{verrumaiyinri vazhvom}
[A]…[E]உறக்க[A]ம்
{…urakkam}
[A]அச்சம் தவிர்ப்போம் [F#m]தைரியம் [A]கொள்வோம்
{assam thavirppom thairiyam kolvom}
[E]சரித்திரம் சாட்சி கூறும்
{sariththiram satsi kurum}
[Bm]இரத்த சாட்சிகள் நம்மிடை [E]தோன்றி
{iraththa satsikal nammitai thonri}
[A]நாதனுக்கா[E]ய் [A]மடிவோம்
{nathanukkay mativom}
[A]…[E]உறக்க[A]ம்
{…urakkam}
[A]கிறிஸ்துவுக்காய் [F#m]இழந்தவர் [A]எவரும்
{kiristhuvukkay izhanthavar evarum}
[E]தரித்திரர் ஆனதில்லை –
{thariththirar aanathillai -}
[Bm]ராஜ்ய மேன்மைக்காய் [E]கஷ்டமடைந்தோர்
{rajya menmaikkay kashtamatainthor}
[A]நஷ்ட[E]ப் [A]பட்டதில்லை
{nashtap pattathillai}
[A]…[E]உறக்க[A]ம்
{…urakkam}
[A]உயிர் பெறுவீர் [F#m]ஒன்று [A]கூடுவீர்
{uyir peruvir onru kutuvir}
[E]உலர்ந்த எலும்புகளே
{ularntha elumpukale}
[Bm]நீங்கள் அறியா ஒருவர் [E]உங்கள்
{ningkal ariya oruvar ungkal}
[A]நடுவில் [E]வந்து [A]விட்டார்
{natuvil vanthu vittar}
[A]…[E]உறக்க[A]ம்
{…urakkam}
English Meaning
1. Let us awake from sleep and be filled with zeal,
Until the end of the world.
Until the sound of Calvary pours down like rain,
Let us labor faithfully!
2. Let us remove impurity and call for love,
Let us be fervent in the Spirit.
For His army to win, let us live among ourselves
Without division in unity!
3. Let us cast away fear and take courage,
History itself bears witness.
Martyrs will arise among us,
And we will die for our Lord!
4. No one who has lost for Christ
Has ever become poor.
Those who suffered for the glory of the Kingdom
Have never truly lost!
5. Receive life, come together,
O dry bones!
Someone you do not know
Has come into your midst!
