தமிழ் வரிகள்
உறவுகள் மறைந்துமே
வாழ்க்கை நகர்கின்றதே
அழுத்தங்கள் படர்ந்துமே
பனியாய் கரைகின்றதே 2x
தரிசனம் என்னில் வைத்தீரே
அந்த பாதை எளிதில்லையே
வெறும் கரங்களாய் நான் நிற்கிறேன்
இந்த நிலையும் புதிதில்லையே
என் இரவோ என் பகலோ
நீர் வேண்டும் என்னருகினிலே
முகம் பார்த்தால் பிழைத்து
கொள்வேன்
உம் கிருபை என்று
பிடித்துக் கொள்வேன்
என் இரவோ என் பகலோ
நீர் வேண்டும் எனதருகே
முகம் பார்த்தால் பிழைத்து
கொள்வேன்
உம் கிருபை என்று
பிடித்துக் கொள்வேன்
தேவைகள் தேடியே
தினமும் அலைகின்றேனே
இந்த தேவையில் யீரே என்று
உம்மை அழைக்கிறேனே 2x
தரிசனம் என்னில் வைத்தீரே
அந்த பாதை எளிதில்லையே
வெறும் கரங்களாய் நான் நிற்கிறேன்
இந்த நிலையும் புதிதில்லையே
என் இரவோ என் பகலோ
நீர் வேண்டும் என்னருகினிலே
முகம் பார்த்தால் பிழைத்து கொள்வேன்
உம் கிருபை என்று பிடித்துக் கொள்வேன்
என் இரவோ என் பகலோ
நீர் வேண்டும் எனதருகே
முகம் பார்த்தால் பிழைத்து கொள்வேன்
உம் கிருபை என்று பிடித்துக் கொள்வேன்
தமிழ் + English
உறவுகள் மறைந்துமே
வாழ்க்கை நகர்கின்றதே
அழுத்தங்கள் படர்ந்துமே
பனியாய் கரைகின்றதே 2x
Uravukal marainthumae
Vaalkkai nakarkintrathae
Aluththangal padarnthumae
Paniyaay karaikintrathae 2x
தரிசனம் என்னில் வைத்தீரே
அந்த பாதை எளிதில்லையே
வெறும் கரங்களாய் நான் நிற்கிறேன்
இந்த நிலையும் புதிதில்லையே
Tharisanam ennil vaiththeerae
Antha paathai elithillaiyae
Verum karangalaay naan nirkiraen
Intha nilaiyum puthithillaiyae
என் இரவோ என் பகலோ
நீர் வேண்டும் என்னருகினிலே
முகம் பார்த்தால் பிழைத்து கொள்வேன்
உம் கிருபை என்று பிடித்துக் கொள்வேன்
En iravo en pakalo
Neer vaenndum ennarukinilae
Mukam paarththaal pilaiththuKolvaen
Um kirupai endru Pitiththuk kolvaen
என் இரவோ என் பகலோ
நீர் வேண்டும் எனதருகே
முகம் பார்த்தால் பிழைத்து கொள்வேன்
உம் கிருபை என்று பிடித்துக் கொள்வேன்
En iravo en pakalo
Neer vaenndum ennarukinilae
Mukam paarththaal pilaiththuKolvaen
Um kirupai endru Pitiththuk kolvaen
தேவைகள் தேடியே
தினமும் அலைகின்றேனே
இந்த தேவையில் யீரே என்று
உம்மை அழைக்கிறேனே 2x
Thaevaikal thaetiyae
Thinamum alaikintenae
Intha thaevaiyil yeerae endru
Ummai alaikkiraenae 2x
தரிசனம் என்னில் வைத்தீரே
அந்த பாதை எளிதில்லையே
வெறும் கரங்களாய் நான் நிற்கிறேன்
இந்த நிலையும் புதிதில்லையே
Tharisanam ennil vaiththeerae
Antha paathai elithillaiyae
Verum karangalaay naan nirkiraen
Intha nilaiyum puthithillaiyae
என் இரவோ என் பகலோ
நீர் வேண்டும் என்னருகினிலே
முகம் பார்த்தால் பிழைத்து கொள்வேன்
உம் கிருபை என்று பிடித்துக் கொள்வேன்
En iravo en pakalo
Neer vaenndum ennarukinilae
Mukam paarththaal pilaiththu Kolvaen
Um kirupai endru Pitiththuk kolvaen
என் இரவோ என் பகலோ
நீர் வேண்டும் எனதருகே
முகம் பார்த்தால் பிழைத்து கொள்வேன்
உம் கிருபை என்று பிடித்துக் கொள்வேன்
En iravo en pakalo
Neer vaenndum enatharukae
Mukam paarththaal pilaiththu Kolvaen
Um kirupai endru Pitiththuk kolvaen
English
Uravukal marainthumae
Vaalkkai nakarkintrathae
Aluththangal padarnthumae
Paniyaay karaikintrathae 2x
Tharisanam ennil vaiththeerae
Antha paathai elithillaiyae
Verum karangalaay naan nirkiraen
Intha nilaiyum puthithillaiyae
En iravo en pakalo
Neer vaenndum ennarukinilae
Mukam paarththaal pilaiththuKolvaen
Um kirupai endru Pitiththuk kolvaen
En iravo en pakalo
Neer vaenndum ennarukinilae
Mukam paarththaal pilaiththuKolvaen
Um kirupai endru Pitiththuk kolvaen
Thaevaikal thaetiyae
Thinamum alaikintenae
Intha thaevaiyil yeerae endru
Ummai alaikkiraenae 2x
Tharisanam ennil vaiththeerae
Antha paathai elithillaiyae
Verum karangalaay naan nirkiraen
Intha nilaiyum puthithillaiyae
En iravo en pakalo
Neer vaenndum ennarukinilae
Mukam paarththaal pilaiththu Kolvaen
Um kirupai endru Pitiththuk kolvaen
En iravo en pakalo
Neer vaenndum enatharukae
Mukam paarththaal pilaiththu Kolvaen
Um kirupai endru Pitiththuk kolvaen
English Meaning
Though relationships fade away,
Life keeps moving on.
Pressures spread all around,
Yet they melt away like mist. (2x)
You placed a vision within me,
But that path is not easy.
I stand here with empty hands,
And even this state is not new to me.
Whether it is my night or my day,
I need You close to me.
If I see Your face,
I will survive—
Your grace,
I will hold on to.
Whether it is my night or my day,
I need You near me.
If I see Your face,
I will survive—
Your grace,
I will hold on to.
Searching for my needs,
I wander daily.
In this need, saying “You alone,”
I call upon You. (2x)
You placed a vision within me,
But that path is not easy.
I stand here with empty hands,
And even this state is not new to me.
Whether it is my night or my day,
I need You close to me.
If I see Your face,
I will survive—
Your grace,
I will hold on to.
Whether it is my night or my day,
I need You near me.
If I see Your face,
I will survive—
Your grace,
I will hold on to.
