தமிழ் வரிகள்
நன்றியால் துதிபாடு நம் இயேசுவை
உள்ளத்தால் என்றும் பாடு
வல்லவர் நல்லவர் போதுமானவர்
வார்த்தையில் உண்மையுள்ளவர் (2)
1. எரிகோ மதிலும் முன்னே வந்தாலும்
இயேசு உந்தன் முன்னே செல்கிறார் (2)
கலங்கிடாதே திகைத்திடாதே
துதியினால் இடிந்து விழும் (2) நன்றியால்
2. செங்கடல் நம்மை சூழ்ந்து கொண்டாலும்
சிலுவையின் நிழல் உண்டு (2)
பாடிடுவோம் துதித்திடுவோம்
பாதைகள் கிடைத்து விடும் (2) நன்றியால்
3. கோலியாத் நம்மை எதிர்த்து வந்தாலும்
கொஞ்சமும் பயம் வேண்டாம் (2)
இயேசு என்னும் நாமம் உண்டு
இன்றே ஜெயித்திடுவோம் (2) நன்றியால்
4. துன்மார்க்கத்திற்கேதுவான வெறி கொள்ளாமல்
தெய்வ பயத்தோடு என்றுமே(2)
ஆவியினால் என்றும் நிறைந்தே
சங்கீத கீர்த்தனம் பாடு(2)நன்றியால்
5. சரீரம், ஆத்துமா, ஆவியினாலும்
சோர்ந்துபோகும் வேளையில் எல்லாம்(2)
துதி சத்தத்தால் உள்ளம் நிறைந்தால்
தூயரின் பெலன் கிடைக்கும்(2)நன்றியால்
தமிழ் + English
நன்றியால் துதிபாடு நம் இயேசுவை
உள்ளத்தால் என்றும் பாடு
வல்லவர் நல்லவர் போதுமானவர்
வார்த்தையில் உண்மையுள்ளவர் (2)
Nandriyaal thudhipaadu nam yaesuvai
Ullaththaal endrum paadu
Vallavar nallavar poadhumaanavar
Vaarthaiyil unmaiyullavar (2)
1. எரிகோ மதிலும் முன்னே வந்தாலும்
இயேசு உந்தன் முன்னே செல்கிறார் (2)
கலங்கிடாதே திகைத்திடாதே
துதியினால் இடிந்து விழும் (2) நன்றியால்
Erigoa madhilum munnae vandhaalum
Yaesu undhan munnae selgiraar (2)
Kalangidaadhae thigaithidaadhae
Thudhiyinaal idindhu vizhum (2) Nandriyaal
2. செங்கடல் நம்மை சூழ்ந்து கொண்டாலும்
சிலுவையின் நிழல் உண்டு (2)
பாடிடுவோம் துதித்திடுவோம்
பாதைகள் கிடைத்து விடும் (2) நன்றியால்
Sengadal nammai soozhndhu kondaalum
Siluvaiyin nizhal undu (2)
Paadiduvoam thudhithiduvoam
Paadhaigal kidaithu vidum (2) Nandriyaal
3. கோலியாத் நம்மை எதிர்த்து வந்தாலும்
கொஞ்சமும் பயம் வேண்டாம் (2)
இயேசு என்னும் நாமம் உண்டு
இன்றே ஜெயித்திடுவோம் (2) நன்றியால்
Goaliyaath nammai edhirthu vandhaalum
Konjamum bayam vaendaam (2)
Yaesu ennum naamam undu
Indrae jeyithiduvoam (2) Nandriyaal
4. துன்மார்க்கத்திற்கேதுவான வெறி கொள்ளாமல்
தெய்வ பயத்தோடு என்றுமே(2)
ஆவியினால் என்றும் நிறைந்தே
சங்கீத கீர்த்தனம் பாடு(2) நன்றியால்
Thunmaarkkathirkaedhuvaana veri kolllaamal
Dheyva bayatthoadu endrumae(2)
Aaviyinaal endrum niraindhae
Sangeetha keerthanam paadu (2) Nandriyaal
5. சரீரம், ஆத்துமா, ஆவியினாலும்
சோர்ந்துபோகும் வேளையில் எல்லாம்(2)
துதி சத்தத்தால் உள்ளம் நிறைந்தால்
தூயரின் பெலன் கிடைக்கும்(2) நன்றியால்
Sareeram, aathumaa, aaviyinaalum
Soorndhupoagum vaelaiyil ellaam(2)
Thudhi sathathaal ullham nirainthaal
Thooyarin belan kidaikkum(2) Nandriyaal
English
Nandriyaal thudhipaadu nam yaesuvai
Ullaththaal endrum paadu
Vallavar nallavar poadhumaanavar
Vaarthaiyil unmaiyullavar (2)
1. Erigoa madhilum munnae vandhaalum
Yaesu undhan munnae selgiraar (2)
Kalangidaadhae thigaithidaadhae
Thudhiyinaal idindhu vizhum (2) Nandriyaal
2. Sengadal nammai soozhndhu kondaalum
Siluvaiyin nizhal undu (2)
Paadiduvoam thudhithiduvoam
Paadhaigal kidaithu vidum (2) Nandriyaal
3. Goaliyaath nammai edhirthu vandhaalum
Konjamum bayam vaendaam (2)
Yaesu ennum naamam undu
Indrae jeyithiduvoam (2) Nandriyaal
4.Thunmaarkkathirkaedhuvaana veri kolllaamal
Dheyva bayatthoadu endrumae(2)
Aaviyinaal endrum niraindhae
Sangeetha keerthanam paadu (2) Nandriyaal
5.Sareeram, aathumaa, aaviyinaalum
Soorndhupoagum vaelaiyil ellaam(2)
Thudhi sathathaal ullham nirainthaal
Thooyarin belan kidaikkum(2) Nandriyaal
English Meaning
Sing praises with a thankful heart to our Jesus,
Sing to Him always from the depths of your soul!
He is mighty, He is good, and He is more than enough;
He is absolutely faithful to His Word!
Even if the walls of Jericho stand right in front of you,
Remember, Jesus goes ahead of you!
Do not be troubled, do not be dismayed
Those walls will crumble down at the sound of your praise! – Sing praises
Even if the Red Sea completely traps and surrounds you,
The protective shadow of the Cross is with you!
Let us sing, let us praise
A clear path forward will surely open up! – Sing praises
Even if a giant like Goliath comes out to oppose you,
There is absolutely no need to fear!
We have the mighty name of Jesus,
And we will win the victory this very day! – Sing praises
