தமிழ் வரிகள்
என்ன மறக்காதீங்க
விட்டு விலகாதீங்க
உங்க முகத்த நீங்க மறச்சா
நான் எங்கே ஓடுவேன் – 2
எங்கே ஓடுவேன்
உம் சமுகத்தை விட்டு
உம்மை விட்டு விட்டு
எங்கும் ஓடி ஒளிய முடியுமோ – 2
1. யோனாவைப் போல நான் அடித்தட்டிலே
படுக்கை போட்டாலும் விட மாட்டீரே – 2
ஓடி போனாலும் தேடி வந்தீரே
மீனைக்கொண்டாகிலும் மீட்டு வந்தீரே – 2 (…என்ன)
2. பேதுரு போல் உம்மை தெரியாதென்று
மறுதலித்தாலும் நீர் விடவில்லையே – 2
துரோகம் செய்தாலும் தூக்கி விட்டீரே
மந்தையை மேய்க்கும்படி உயர்த்தி வைத்தீரே – 2 (…என்ன)
தமிழ் + English
என்ன மறக்காதீங்க
விட்டு விலகாதீங்க
உங்க முகத்த நீங்க மறச்சா
நான் எங்கே ஓடுவேன் – 2
Enna Marakkaatheenga
Vittu Vilakaatheenga
Unga Mugaththa Neenga Marachchaa
Naan Enge Oduven – 2
எங்கே ஓடுவேன்
உம் சமுகத்தை விட்டு
உம்மை விட்டு விட்டு
எங்கும் ஓடி ஒளிய முடியுமோ – 2
Enge Oduven
Um Samugaththai Vittu
Ummai Vittu Vittu
Engum Odi Oliya Mudiyumo – 2
1. யோனாவைப் போல நான் அடித்தட்டிலே
படுக்கை போட்டாலும் விட மாட்டீரே – 2
ஓடி போனாலும் தேடி வந்தீரே
மீனைக்கொண்டாகிலும் மீட்டு வந்தீரே – 2 (…என்ன)
1. Yonaavaip Pola Naan Adiththattile
Padukkai Pottaalum Vida Maattire – 2
Odi Ponaalum Thedi Vantheere
Meenaikkondaakilum Meettu Vantheere – 2 (…Enna)
2. பேதுரு போல் உம்மை தெரியாதென்று
மறுதலித்தாலும் நீர் விடவில்லையே – 2
துரோகம் செய்தாலும் தூக்கி விட்டீரே
மந்தையை மேய்க்கும்படி உயர்த்தி வைத்தீரே – 2 (…என்ன)
2. Pethuru Pol Ummai Theriyaathentru
Maruthaliththaalum Neer Vidavillaiye – 2
Throgam Seythaalum Thookki Vitteere
Manthaiyai Meikkumpadi Uyarththi Vaiththeere – 2 (…Enna)
English
Enna Marakkaatheenga
Vittu Vilakaatheenga
Unga Mugaththa Neenga Marachchaa
Naan Enge Oduven – 2
Enge Oduven
Um Samugaththai Vittu
Ummai Vittu Vittu
Engum Odi Oliya Mudiyumo – 2
1. Yonaavaip Pola Naan Adiththattile
Padukkai Pottaalum Vida Maattire – 2
Odi Ponaalum Thedi Vantheere
Meenaikkondaakilum Meettu Vantheere – 2 (…Enna)
2. Pethuru Pol Ummai Theriyaathentru
Maruthaliththaalum Neer Vidavillaiye – 2
Throgam Seythaalum Thookki Vitteere
Manthaiyai Meikkumpadi Uyarththi Vaiththeere – 2 (…Enna)
English Meaning
Please do not forget me,
Please do not leave me or turn away from me.
If You hide Your face from me,
Where will I run? (2)
Where can I run?
Away from Your presence?
Leaving You behind,
Can I run anywhere and hide? (2)
Like Jonah, even if I go down
And make my bed in the depths,
You will not let me go. (2)
Even when I ran away, You came searching for me;
You rescued me, even through the fish. (2) (Please do not…)
Like Peter, even if I say,
“I do not know You,”
You still did not abandon me. (2)
Even when I betrayed You, You lifted me up
And raised me to shepherd Your flock. (2) (Please do not…
