தமிழ் வரிகள்
மகிமை உமக்கன்றோ
மாட்சிமை உமக்கன்றோ
துதியும் புகழும் ஸ்தோத்திரமும்
தூயவர் உமக்கன்றோ
ஆராதனை ஆராதனை – என்
அன்பர் இயேசுவுக்கே
1. விலையேறப் பெற்ற உம் இரத்தத்தால்
விடுதலை கொடுத்தீர்
இராஜாக்களாக லேவியராக
உமக்கென தெரிந்து கொண்டீர்
2. வழிகாட்டும் தீபம் துணையாளரே
தேற்றும் தெய்வமே
அன்பால் பெலத்தால்
அனல்மூட்டும் ஐயா அபிஷேக நாதரே
3. எப்போதும் இருக்கின்ற
இனிமேலும் வருகின்ற எங்கள் ராஜாவே
உம் நாமம் வாழ்க உம் அரசு வருக
உம் சித்தம் நிறைவேறுக
4. உம் வல்ல செயல்கள்
மிகவும் பெரிய அதிசயமன்றோ
உம் தூய வழிகள் நேர்மையான
சத்திய தீபமன்றோ
தமிழ் + English
மகிமை உமக்கன்றோ
மாட்சிமை உமக்கன்றோ
துதியும் புகழும் ஸ்தோத்திரமும்
தூயவர் உமக்கன்றோ
Magimai Umakkandro
Maatchimai Umakkandro
Thudhiyum Pugazhum Sthoththiramum
Thooyavar Umakkandro
ஆராதனை ஆராதனை – என்
அன்பர் இயேசுவுக்கே
Aaradhanai Aaradhanai – En
Anbar Yesuvukke
1. விலையேறப் பெற்ற உம் இரத்தத்தால்
விடுதலை கொடுத்தீர்
இராஜாக்களாக லேவியராக
உமக்கென தெரிந்து கொண்டீர்
1. Vilaiyerra Petra Um Raththaththaal
Viduthalai Koduththeer
Raajaakkalaaga Leviyarga
Umakkena Therindhu Konder
2. வழிகாட்டும் தீபம் துணையாளரே
தேற்றும் தெய்வமே
அன்பால் பெலத்தால்
அனல்மூட்டும் ஐயா அபிஷேக நாதரே
2. Vazhikaattum Dheebam Thunaiyaalare
Thetrum Deivame
Anbaal Belaththaal
Anal Mootum Aiyya Abisheka Naadhare
3. எப்போதும் இருக்கின்ற
இனிமேலும் வருகின்ற எங்கள் ராஜாவே
உம் நாமம் வாழ்க உம் அரசு வருக
உம் சித்தம் நிறைவேறுக
3. Eppodhum Irukkindra
Inimelum Varugindra Engal Raajaave
Um Naamam Vaazhga Um Arasu Varuga
Um Siththam Niraiveruga
4. உம் வல்ல செயல்கள்
மிகவும் பெரிய அதிசயமன்றோ
உம் தூய வழிகள் நேர்மையான
சத்திய தீபமன்றோ
4. Um Valla Seyalgal
Migavum Periya Adhisayamandro
Um Thooya Vazhigal Nermaiyaana
Saththiya Dheebamandro
English
Magimai Umakkandro
Maatchimai Umakkandro
Thudhiyum Pugazhum Sthoththiramum
Thooyavar Umakkandro
Aaradhanai Aaradhanai – En
Anbar Yesuvukke
1. Vilaiyerra Petra Um Raththaththaal
Viduthalai Koduththeer
Raajaakkalaaga Leviyarga
Umakkena Therindhu Konder
2. Vazhikaattum Dheebam Thunaiyaalare
Thetrum Deivame
Anbaal Belaththaal
Anal Mootum Aiyya Abisheka Naadhare
3. Eppodhum Irukkindra
Inimelum Varugindra Engal Raajaave
Um Naamam Vaazhga Um Arasu Varuga
Um Siththam Niraiveruga
4. Um Valla Seyalgal
Migavum Periya Adhisayamandro
Um Thooya Vazhigal Nermaiyaana
Saththiya Dheebamandro
[F]மகிமை உமக்கன்றோ
{makimai umakkanro}
[C]மாட்சி[C7]மை [F]உமக்கன்றோ
{matsimai umakkanro}
[Bb]துதியும் [F]புகழும் [C]ஸ்தோத்திரமும்
{thuthiyum pukazhum sthoththiramum}
[F]தூயவ[C]ர் [F]உமக்கன்[F7]றோ
{thuyavar umakkanro}
[Bb]ஆராத[F]னை [C]ஆராதனை [C7]எ[A]ன்
{aarathanai aarathanai en}
[F]அன்ப[C]ர் [Bb]இயேசுவுக்[F]கே
{anpar iyesuvukke}
[F]விலையேறப் பெற்ற உம் இரத்தத்தால்
{vilaiyerap perra um iraththaththal}
[A7]விடுதலை [Bb]கொடுத்தீர்
{vituthalai kotuththir}
[Gm]இராஜாக்களாக [C7]லேவியராக
{irajakkalaka leviyaraka}
[Dm]உமக்கென [C]தெரிந்[Bb]து [F]கொண்டீர்
{umakkena therinthu kontir}
[Dm].[C]..[Bb]மகி[F]மை
{…makimai}
[F]வழிகாட்டும் தீபம் துணையாளரே
{vazhikattum thipam thunaiyalare}
[A7]தேற்றும் [Bb]தெய்வமே
{therrum theyvame}
[Gm]அன்பால் [C7]பெலத்தால்
{anpal pelaththal}
[Dm]அனல்மூட்டும் [C]ஐயா [Bb]அபிஷேக [F]நாதரே
{analmuttum aiya apisheka nathare}
[Dm].[C]..[Bb]மகி[F]மை
{…makimai}
[F]எப்போதும் இருக்கின்ற இனிமேலும் வருகின்ற
{eppothum irukkinra inimelum varukinra}
[A7]எங்கள் [Bb]ராஜாவே
{engkal rajave}
[Gm]உம் நாமம் வாழ்க உம் அரசு [C7]வருக
{um namam vazhka um arasu varuka}
[Dm]உம் [C]சித்த[Bb]ம் [F]நிறைவேறுக
{um siththam niraiveruka}
[Dm].[C]..[Bb]மகி[F]மை
{…makimai}
[F]உம் வல்ல செயல்கள்
{um valla seyalkal}
[F]மிகவும் பெரிய அதிசயமன்றோ
{mikavum periya athisayamanro}
[Gm]உம் தூய வழிகள் [C7]நேர்மையான
{um thuya vazhikal nermaiyana}
[Dm]சத்தி[C]ய [Bb]தீபமன்[F]றோ
{saththiya thipamanro}
English Meaning
Glory belongs to You,
Honor belongs to You.
Praise, glory, and thanksgiving
Belong to You, O Holy One.
Worship, worship – to my
Beloved Jesus alone.
1. By Your precious blood,
You gave us freedom.
You chose us for Yourself
As kings and as Levites.
2. The guiding lamp, our Helper,
The comforting God,
By love and by strength,
You kindle the fire, Lord, the Anointed One.
3. The One who always exists,
Our King who is also coming,
May Your name be exalted, may Your kingdom come,
May Your will be fulfilled.
4. Your mighty works
Are truly great wonders.
Your holy ways are righteous,
A lamp of truth indeed.